БЕЛ | ДЗЯРЖАВА ПАХОДЖАННЯ |
---|---|
РУС | ГОСУДАРСТВО ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
ENG | STATE OF ORIGIN |
Государство происхождения – государство, гражданином которого является соответствующее лицо и на территории которого оно постоянно проживает.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)
Государство происхождения – государство, гражданином которого является соответствующее лицо.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2007 г., № 41)
"Государство происхождения" – государство Стороны, в которой зарегистрирована родительская (материнская) организация.
"Государство происхождения" – государство – участник настоящего Соглашения, на территории которого лицо, подлежащее принудительной высылке, имеет следующий правовой статус в соответствии с его законодательством: гражданин данного государства, либо лицо без гражданства, которое постоянно проживает на его территории на законных основаниях (имеет статус лица без гражданства в данном государстве), либо лицо, которому на территории данного государства предоставлен статус беженца (дополнительная защита или убежище).
"Государство происхождения" – государство – участник настоящего Соглашения, на территории которого лицо, подлежащее принудительной высылке, имеет следующий правовой статус в соответствии с его законодательством: гражданин данного государства, либо лицо без гражданства, которое постоянно проживает на его территории на законных основаниях (имеет статус лица без гражданства в данном государстве), либо лицо, которому на территории данного государства предоставлен статус беженца (дополнительная защита или убежище).
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.01.2024, 3/4059)
"Государство происхождения" означает государство, из которого планируется или осуществляется трансграничное перемещение.