Наименование термина
БЕЛ ТРАНСГРАНІЧНЫЯ ВОДЫ
РУС ТРАНСГРАНИЧНЫЕ ВОДЫ
ENG TRANSBOUNDARY WATERS
Нормативные определения (4)
+ Международные акты

Трансграничные воды – любые поверхностные или подземные воды, которые обозначают, пересекают границы между двумя или более государствами или расположены на таких границах; в тех случаях, когда трансграничные воды впадают непосредственно в море, пределы таких трансграничных вод ограничиваются прямой линией, пересекающей их устье между точками, расположенными на линии малой воды на их берегах.

Ст. 1 Типового проекта законодательного акта "Об охране и использовании трансграничных водотоков и международных озер", утвержденного постановлением Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 16 мая 2012 г. № 14-11

Трансграничные воды – любые поверхностные или подземные воды, которые пересекают государственную границу между двумя государствами Сторон или расположены на такой границе, а также которые находятся в пределах речных бассейнов таких вод.

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в области охраны и рационального использования трансграничных вод от 7 февраля 2020 г.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.01.2021, 3/3852)

"Трансграничные воды" означает любые поверхностные или подземные воды, которые обозначают или пересекают границы между двумя или более государствами или расположены на таких границах; в тех случаях, когда трансграничные воды впадают непосредственно в море, пределы таких трансграничных вод ограничиваются прямой линией, пересекающей их устье между точками, расположенными на линии малой воды на их берегах.

Ст. 2 Протокола по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер 1992 года от 17 июня 1999 г.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 136, 3/2273 (опубликован - 9 июня 2009 г.)

"Трансграничные воды" означают любые поверхностные или подземные воды, которые обозначают, пересекают границы между двумя или более государствами или расположены на таких границах; в тех случаях, когда трансграничные воды впадают непосредственно в море, пределы таких трансграничных вод ограничиваются прямой линией, пересекающей их устье между точками, расположенными на линии малой воды на их берегах.

Ст. 1 Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер от 17 марта 1992 г.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 113, 3/890 (опубликован - 15 октября 2003 г.)

Ассоциативные связи