Наименование термина
БЕЛ
|
УЛАСНІК
|
РУС
|
СОБСТВЕННИК
|
ENG
|
OWNER
|
Ассоциативные связи
-
- БЕНЕФИЦИАРНЫЙ ВЛАДЕЛЕЦ
-
- ВЕТВЕВЛАДЕЛЕЦ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АВИАМОДЕЛИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АВТОМОБИЛЬНОЙ СТОЯНКИ ИЛИ АВТОМОБИЛЬНОЙ ПАРКОВКИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АВТОРСКИХ И (ИЛИ) СМЕЖНЫХ ПРАВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ И (ИЛИ) ПИВА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ И ПИВА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ АТТРАКЦИОНА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ БАЗЫ ДАННЫХ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ БИЛЕТА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ВАГОНА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ВОЗДУШНОГО СУДНА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ГАЗООЧИСТНЫХ УСТАНОВОК
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ,ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТОВ НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВНОГО ФОНДА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПУТИ НЕОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЗАКРЫТОГО КЛЮЧА ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИГРОВЫХ АВТОМАТОВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИНФОРМАЦИОННОГО РЕСУРСА, РАЗМЕЩЕННОГО В ГЛОБАЛЬНОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ СЕТИ ИНТЕРНЕТ (ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ)
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ, ТЕХНОЛОГИЙ И СРЕДСТВ ИХ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИНФРАСТРУКТУРНОГО КОМПЛЕКСА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА НЕОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ (ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННОГО ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА)
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИНФРАСТРУКТУРЫ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОЙ ЦЕННОСТИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ КОММЕРЧЕСКОЙ ТАЙНЫ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ КОММУНИКАЦИЙ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ КОНТЕЙНЕРА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ КРАНА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ КРИТИЧЕСКИ ВАЖНОГО ОБЪЕКТА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЛИФТА, ПОДЪЕМНИКА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЛИЧНОГО КЛЮЧА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ МАГАЗИНА БЕСПОШЛИННОЙ ТОРГОВЛИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ НАВИГАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОБЛИГАЦИЙ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОБОРУДОВАНИЯ, СОДЕРЖАЩЕГО ОЗОНОРАЗРУШАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОБЪЕКТА ИНФОРМАТИЗАЦИИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОБЪЕКТА ИНФРАСТРУКТУРЫ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОБЪЕКТА ИНФРАСТРУКТУРЫ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОЗОНОРАЗРУШАЮЩИХ ВЕЩЕСТВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ОТКРЫТОГО КЛЮЧА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ПАССАЖИРСКОГО ТЕРМИНАЛА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ПЛАТЕЖНОЙ СИСТЕМЫ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ПОДЪЕЗДНОГО ПУТИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ПОДЪЕМНИКА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ПОТЕНЦИАЛЬНО ОПАСНОГО ОБЪЕКТА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ПРОГРАММНО-ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ И ИНФОРМАЦИОННЫХ СЕТЕЙ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ РАДИОЭЛЕКТРОННОГО СРЕДСТВА И (ИЛИ) ВЫСОКОЧАСТОТНОГО УСТРОЙСТВА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ РЕГИСТРАЦИОННОГО СВИДЕТЕЛЬСТВА НА ОТКРЫТЫЙ КЛЮЧ ЭЛЕКТРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ПОДПИСИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ САЙТА В ИНТЕРНЕТЕ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СВОБОДНОГО СКЛАДА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СВОБОДНОЙ ТАМОЖЕННОЙ ЗОНЫ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ЖИВОТНОГО (СТАДА)
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СЕРТИФИКАТА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СЕРТИФИКАТА КЛЮЧА ПОДПИСИ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СИСТЕМЫ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СКЛАДА ВРЕМЕННОГО ХРАНЕНИЯ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СЧЕТА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ СЧЕТА (КЛИЕНТ ПО ДОГОВОРУ)
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ТАМОЖЕННОГО СКЛАДА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ИСПОЛЬЗУЕМОГО ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЦИФРОВОГО ЗНАКА (ТОКЕНА)
-
- ВЛАДЕЛЕЦ ЭЛЕКТРОННОГО КОШЕЛЬКА
-
- ВЛАДЕЛЬЦЫ
-
- ВЛАДЕЛЬЦЫ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ
-
- ВЛАДЕЛЬЦЫ ВАЛЮТНЫХ ОБЛИГАЦИЙ
-
- ВЛАДЕЛЬЦЫ СЫРЬЯ
-
- ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
-
- ВНЕСЕНИЕ ГРАЖДАНАМИ СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ
-
- ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
-
- ГРУЗОВЛАДЕЛЕЦ
-
- ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ СОСОБСТВЕННИКИ
-
- ДОКУМЕНТ, ИДЕНТИФИЦИРУЮЩИЙ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО (ШАССИ)
-
- ИНИЦИАТОР ПЕРЕУСТРОЙСТВА И (ИЛИ) ПЕРЕПЛАНИРОВКИ
-
- ИНИЦИАТОР УСТАНОВКИ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ АНТЕНН И ИНЫХ КОНСТРУКЦИЙ
-
- ОБЪЕДИНЕНИЕ СОБСТВЕННИКОВ
-
- ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЭКСПЛУАТАНТ
-
- ПИСЬМЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ ЖИЛЫМ ПОМЕЩЕНИЕМ
-
- ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
-
- ПРЕДСТАВИТЕЛЬ СОБСТВЕННИКА ИМУЩЕСТВА ОРГАНИЗАЦИИ
-
- СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРАВЕ СОБСТВЕННОСТИ
-
- СОБСТВЕННИК (ВЛАДЕЛЕЦ) СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ
-
- СОБСТВЕННИК (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ) ПОДКАРАНТИННОГО ОБЪЕКТА
-
- СОБСТВЕННИК АВТОТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
-
- СОБСТВЕННИК АРХИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ
-
- СОБСТВЕННИК БАЗЫ ДАННЫХ
-
- СОБСТВЕННИК ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО СООРУЖЕНИЯ
-
- СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА
-
- СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТОВ
-
- СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТОВ НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВНОГО ФОНДА
-
- СОБСТВЕННИК ИНФОРМАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ
-
- СОБСТВЕННИК ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ КАК ИМУЩЕСТВЕННОГО КОМПЛЕКСА
-
- СОБСТВЕННИК ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ, ТЕХНОЛОГИЙ И СРЕДСТВ ИХ ОБЕСПЕЧЕНИЯ
-
- СОБСТВЕННИК ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, СИСТЕМ И СЕТЕЙ
-
- СОБСТВЕННИК ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ И СЕТЕЙ
-
- СОБСТВЕННИК КОСМИЧЕСКОГО АППАРАТА ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМНОЙ ПОВЕРХНОСТИ
-
- СОБСТВЕННИК КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ
-
- СОБСТВЕННИК МАГИСТРАЛЬНОГО ТРУБОПРОВОДА ИЛИ СИСТЕМЫ МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ
-
- СОБСТВЕННИК МАГИСТРАЛЬНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ
-
- СОБСТВЕННИК ОБЪЕКТОВ СИСТЕМЫ ГАЗОСНАБЖЕНИЯ
-
- СОБСТВЕННИК ОТХОДОВ
-
- СОБСТВЕННИК ОТХОДОВ ОЗОНОРАЗРУШАЮЩИХ ВЕЩЕСТВ
-
- СОБСТВЕННИК ПРОГРАММНО-ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ И ИНФОРМАЦИОННЫХ СЕТЕЙ
-
- СОБСТВЕННИК ПРОДУКЦИИ
-
- СОБСТВЕННИК СУДНА
-
- СОБСТВЕННИК ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
-
- СОБСТВЕННИКИ
-
- СОБСТВЕННИКИ ОБЪЕКТОВ
-
- СОБСТВЕННОСТЬ
-
- СОБСТВЕННОСТЬ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА
-
- СОБСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА СОБСТВЕННИКА ИМУЩЕСТВА (УЧРЕДИТЕЛЕЙ, УЧАСТНИКОВ) СТРАХОВЩИКА, СТРАХОВОГО БРОКЕРА
-
- СУБЪЕКТ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
-
- СУДОВЛАДЕЛЕЦ
-
- ТОВАРИЩЕСТВО СОБСТВЕННИКОВ
-
- УПОЛНОМОЧЕННОЕ СОБСТВЕННИКОМ (ВЛАДЕЛЬЦЕМ) ЛИЦО
-
- ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
-
- ЧЛЕНЫ СЕМЬИ СОБСТВЕННИКА, НАНИМАТЕЛЯ ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ, ГРАЖДАНИНА, ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ЧЛЕНОМ ОРГАНИЗАЦИИ ЗАСТРОЙЩИКОВ
-
- ЧЛЕНЫ ТОВАРИЩЕСТВА СОБСТВЕННИКОВ