Наименование термина
БЕЛ ПАДАТАК
РУС НАЛОГ
ENG TAX
Эталонное нормативное определение (1)

Налогом признается обязательный индивидуальный безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в республиканский и (или) местные бюджеты.

Ст. 6 Налогового кодекса Республики Беларусь (Общая часть), в редакции Закона Республики Беларусь от 30 декабря 2018 г. № 159-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)

Налогом признается обязательный индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в республиканский и (или) местные бюджеты.

Ст. 6 Налогового кодекса Республики Беларусь (Общая часть), с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 15 октября 2010 г. № 174-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)

Нормативные определения (8)
+ Технические нормативные правовые акты (ТНПА)

Налог – обязательный индивидуальный безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в республиканский и (или) местные бюджеты.

Образовательный стандарт переподготовки руководящих работников и специалистов (ОСРБ 1-25 03 75), Переподготовка руководящих работников и специалистов, имеющих высшее образование, Специальность: 1-25 03 75 Бухгалтерский учет и контроль в промышленности, Квалификация: Бухгалтер-экономист

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 28.07.2020, 8/35627)

Налог: Индивидуальный безвозмездный платеж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в республиканский и (или) местные бюджеты.

Образовательный стандарт Республики Беларусь. Переподготовка руководящих работников и специалистов, имеющих высшее образование. Специальность: 1-25 03 76 Бухгалтерский учет и контроль на предприятиях транспорта. Квалификация: Бухгалтер-экономист, утвержденный постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 24 августа 2012 г. № 106-а

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 22.11.2012, 8/26443)

+ Международные акты

Под налогом понимается законно установленная государством обязательная, индивидуально определенная безэквивалентная денежная сумма, подлежащая уплате в общегосударственный, региональные и (или) местные бюджеты.

Ст. 10 Модельного Налогового кодекса для государств - участников СНГ, принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 29 ноября 2013 г. № 39-10

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2014 г., № 60)

Под налогом понимается обязательный, индивидуально-безвозмездный взнос, подлежащий уплате в денежной форме организациями и физическими лицами в общегосударственный и (или) местные (региональные, муниципальные) бюджеты.

Ст. 6 Модельного Налогового кодекса, принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 9 декабря 2000 г. № 16-5

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2001 г., № 26)

"Налог" означает любой налог, сбор, пошлину, или отчисление в бюджет, какими бы они ни были – республиканскими или местными, прямыми или косвенными, устанавливаемые в соответствии с Нормативными правовыми актами.

Ст. 1 Рамочного соглашения между Республикой Беларусь и Европейским инвестиционным банком, регулирующее деятельность Банка в Республике Беларусь от 11 мая 2017 г.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.07.2017, 3/3432)

Термин "налог" означает оманский налог или белорусские налоги в зависимости от контекста, но не включает никакой суммы, которая выплачивается в отношении любой неуплаты или ошибки, касающейся налогов, к которым применяется настоящее Соглашение, или которая представляет штраф, взимаемый в отношении этих налогов.

Ст. 3 Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Султаната Оман об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал от 15 апреля 2007 г.

Тэрмін "падатак" абазначае любы падатак, аб якім гаворыцца ў артыкуле 2 дадзенага Пагаднення.

Арт. 3 Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Ісламскай Рэспублікі Іран аб пазбяганні двайнога падаткаабкладання і папярэджанні ўхілення ад выплаты падаткаў у дачыненні да падаткаў на даходы і маёмасць (капітал) ад 14 ліпеня 1995 г.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1999 г., № 31, ст. 445)

Тэрмiн "падатак" абазначае пакiстанскi падатак або беларускi падатак у залежнасцi ад кантэксту.

Арт. 3 Канвенцыi памiж Урадам Рэспублiкi Беларусь i Урадам Iсламскай Рэспублiкi Пакiстан аб пазбяганнi двайнога падаткаабкладання i папярэджаннi ўхiлення ад выплаты падаткаў у дачыненнi да падаткаў на даходы от 23 июля 2004 г.

Ассоциативные связи