БЕЛ | АСНОВЫ ЗАКАНАДАЎСТВА ЕЎРАЗЭС |
---|---|
РУС | ОСНОВЫ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЕВРАЗЭС |
ENG | FUNDAMENTALS OF THE EURASEC LEGISLATION |
Основы законодательства ЕврАзЭС - основополагающий правовой акт Сообщества, устанавливающий единые для Сторон начала правового регулирования в соответствующих сферах общественных отношений, принятие которого осуществляется заключаемым Сторонами международным соглашением.
(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи и заседания Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 1 ноября 2002 г.)
Основы законодательства - основополагающий правовой акт Сообщества, устанавливающий единые для Сторон начала правового регулирования в соответствующих сферах общественных отношений, имеющий обязательную юридическую силу и подлежащий непосредственному применению Сторонами.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2002 г., № 29-пр)
Основы законодательства ЕврАзЭС - [основополагающий] системообразующий (предложение Межпарламентского Комитета) законодательный акт Сообщества, содержащий нормы и принципы [общей] (предложение аппарата Интеграционного Комитета) правовой системы ЕврАзЭС и устанавливающий единые для Сторон начала правового регулирования в [отдельных] (предложение аппарата Интеграционного Комитета) сферах правоотношений, определяемых Договорами, имеющий обязательную юридическую силу и подлежащий непосредственному применению государственными органами Сторон.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2001 г., № 27-пр)
Под Основами законодательства ЕврАзЭС понимаются правовые акты ЕврАзЭС, которые устанавливают единые для Сторон нормы правового регулирования в базовых сферах правоотношений и которые принимаются путем заключения Сторонами соответствующих соглашений (далее - соглашения о принятии Основ законодательства ЕврАзЭС).