БЕЛ | ІНВЕСТЫЦЫЙНЫЯ ВЫДАТКІ ЛІЗІНГАДАЎЦА |
---|---|
РУС | ИНВЕСТИЦИОННЫЕ РАСХОДЫ ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ |
ENG | INVESTMENT EXPENDITURES OF THE LESSOR |
Инвестиционные расходы лизингодателя – затраты, с учетом которых определена стоимость предмета лизинга и которые связаны с приобретением имущества, предназначенного для последующей передачи в качестве предмета лизинга, доведением его до состояния, пригодного для использования лизингополучателем в соответствии с договором лизинга жилого помещения, передачей предмета лизинга лизингополучателю, а также подлежащие возмещению лизингополучателем в соответствии с договором лизинга жилого помещения полностью или частично расходы лизингодателя, не учтенные при определении стоимости предмета лизинга и связанные с заключением и исполнением договора лизинга жилого помещения.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.02.2014, 1/14857)
Инвестиционные расходы лизингодателя - затраты, с учетом которых определена стоимость предмета лизинга и которые связаны с приобретением имущества, предназначенного для последующей передачи в качестве предмета лизинга, доведением его до состояния, пригодного для использования лизингополучателем в соответствии с договором лизинга, передачей предмета лизинга лизингополучателю, а также подлежащие возмещению лизингополучателем в соответствии с договором лизинга полностью или частично расходы лизингодателя, не учтенные при определении стоимости предмета лизинга и связанные с заключением и исполнением договора лизинга.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 02.09.2014, 8/29069)