Наименование термина
БЕЛ ТРАНСГРАНІЧНАЕ ЎЗДЗЕЯННЕ
РУС ТРАНСГРАНИЧНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ
ENG CROSS-BORDER EFFECTS
Нормативные определения (10)

Трансграничное воздействие – воздействие на окружающую среду затрагиваемой стороны, которое может быть вызвано планируемой хозяйственной и иной деятельностью.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 21.07.2016, 2/2397)


Трансграничное воздействие – любые значительные вредные последствия изменения состояния трансграничных вод (водных объектов), вызываемого деятельностью человека, физический источник которой расположен полностью или частично в районе, находящемся под юрисдикцией одной стороны, для окружающей среды в районе, находящемся под юрисдикцией другой стороны. – любое воздействие (не только глобального характера) в районе, находящемся под юрисдикцией того или иного государства, вызываемое планируемой деятельностью, физический источник которой расположен полностью или частично в пределах района, подпадающего под юрисдикцию другого государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)


Трансграничное воздействие – любые значительные вредные последствия изменения состояния трансграничных вод (водных объектов), вызываемого деятельностью человека, физический источник которой расположен полностью или частично в районе, находящемся под юрисдикцией одной стороны, для окружающей среды в районе, находящемся под юрисдикцией другой стороны.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2014 г., № 61)


Трансграничное воздействие – любые значительные вредные последствия, возникающие в результате изменения состояния трансграничных вод, вызываемого деятельностью человека, физический источник которой расположен полностью или частично в районе, находящемся под юрисдикцией той или иной Стороны, для окружающей среды в районе, находящемся под юрисдикцией другой Стороны.


Трансграничное воздействие – серьезное воздействие в пределах действия юрисдикции той или иной Стороны в результате промышленной аварии, происшедшей в пределах действия юрисдикции другой Стороны.


Трансграничное воздействие – воздействие на окружающую среду иностранного государства, которое может быть вызвано планируемой на территории государства-члена ЕврАзЭС хозяйственной и иной деятельностью.


Трансграничное воздействие - любые значительные вредные последствия изменения состояния трансграничных вод, вызываемого деятельностью человека, физический источник которой расположен полностью или частично в районе, находящемся под юрисдикцией одной стороны, для окружающей среды в районе, находящемся под юрисдикцией другой стороны.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2007 г., № 39(2))


"Трансграничное воздействие" означает любые значительные вредные последствия, возникающие в результате изменения состояния трансграничных вод, вызываемого деятельностью человека, физический источник которой расположен полностью или частично в районе, находящемся под юрисдикцией той или иной Стороны Конвенции, для окружающей среды в районе, находящемся под юрисдикцией другой Стороны Конвенции.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 136, 3/2273 (опубликован - 9 июня 2009 г.)


"Трансграничное воздействие" означает серьезное воздействие в пределах действия юрисдикции той или иной Стороны в результате промышленной аварии, происшедшей в пределах действия юрисдикции другой Стороны.


"Трансграничное воздействие" означает любое воздействие, не только глобального характера, в районе, находящемся под юрисдикцией той или иной Стороны, вызываемое планируемой деятельностью, физический источник которой расположен полностью или частично в пределах района, подпадающего под юрисдикцию другой Стороны.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 20, 3/1876 (опубликован - 6 февраля 2006 г.)

Ассоциативные связи