Наименование термина
БЕЛ ПРЫГРАНІЧНАЕ СУПРАЦОЎНІЦТВА
РУС ПРИГРАНИЧНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
ENG CROSS BORDER COOPERATION
Нормативные определения (5)

Понятие "приграничное сотрудничество", используемое в настоящем Законе, применяется в значении, определенном Конвенцией о приграничном сотрудничестве государств – участников Содружества Независимых Государств, и означает "согласованные действия, направленные на укрепление и поощрение добрососедских отношений между приграничными территориями, заключение в соответствии с законодательством Сторон соглашений, необходимых для достижения этих целей"

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2017 г., № 66)


Приграничное сотрудничество – согласованные действия органов государственной власти, органов местного самоуправления, юридических и физических лиц, общественных объединений с соответствующими участниками приграничного сотрудничества сопредельных государств, направленные на создание благоприятных условий для устойчивого экономического и социального развития приграничных территорий, установление, развитие и укрепление взаимовыгодных и дружественных связей приграничных территорий с приграничными территориями сопредельных государств – членов ЕврАзЭС.


Приграничное сотрудничество - любые согласованные действия органов государственной власти, региональных и местных органов власти, юридических и физических лиц, направленные на укрепление взаимодействия в решении вопросов устойчивого развития приграничных территорий, повышения благосостояния населения приграничных территорий, укрепления дружбы и добрососедства, а также поощрение развития отношений между участниками приграничного сотрудничества Сторон.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2004 г., № 33)


Под приграничным сотрудничеством понимается развитие всесторонних взаимовыгодных связей приграничных регионов с сопредельными приграничными регионами, осуществляемое путем согласованных действий органов государственной власти и региональных органов управления на основе заключенных международных договоров и соглашений, а также национального законодательства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 1998 г., № 18-пр)


Приграничное сотрудничество - согласованные действия, направленные на укрепление и поощрение добрососедских отношений между приграничными территориями, заключение в соответствии с законодательством Сторон соглашений, необходимых для достижения этих целей.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 170, 3/2286 (опубликован - 20 июля 2009 г.)

Ассоциативные связи