Наименование термина
БЕЛ ЗНЕШНЯЯ ПРАЦОЎНАЯ МІГРАЦЫЯ
РУС ВНЕШНЯЯ ТРУДОВАЯ МИГРАЦИЯ
ENG EXTERNAL LABOR MIGRATION
Нормативные определения (5)

Внешняя трудовая миграция – выезд из Республики Беларусь для трудоустройства и осуществления трудовой деятельности по трудовому договору в государстве трудоустройства, а также въезд в Республику Беларусь для трудоустройства и осуществления трудовой деятельности по трудовому договору и осуществление такой деятельности в Республике Беларусь.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 4, 2/1777 (опубликован - 11 января 2011 г.)


Внешняя трудовая миграция – добровольный выезд на законном основании граждан, постоянно проживающих на территории государства, за границу, а также въезд иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих вне пределов государства, на территорию этого государства с целью осуществления оплачиваемой работы по трудовому договору или гражданско-правовому договору на выполнение работ (оказание услуг).

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)


Внешняя трудовая миграция – добровольный выезд на законном основании граждан, постоянно проживающих на территории государства, за границу, а также въезд иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих вне пределов государства, на его территорию для осуществления оплачиваемой работы по трудовому договору или гражданско-правовому договору на выполнение работ (оказание услуг).

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2012 г., № 55)


Внешняя трудовая миграция – временное перемещение населения с целью работы в другой стране с периодическим возвращением к постоянному месту жительства независимо от способа оформления трудовых отношений (в том числе без оформления трудовых отношений), времени и периодичности работы. К работе за границей не относятся командировка, стажировка, работа в дипломатических и иных представительствах, консульских учреждениях Республики Беларусь за границей.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь (электронная версия), 2012 г., № 36, 7/1734 (опубликован - 28 марта 2012 г.)


Внешняя трудовая миграция – добровольный выезд на законном основании граждан, постоянно проживающих на территории государства, за границу, а также въезд иностранных граждан и лиц без гражданства, постоянно проживающих вне пределов государства, на его территорию для осуществления оплачиваемой работы по трудовому договору или гражданско-правовому договору на выполнение работ (оказание услуг).

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2007 г., № 41)

Ассоциативные связи