Наименование термина
БЕЛ САКРЭТ ВЫТВОРЧАСЦІ (НОЎ-ХАЎ)
РУС СЕКРЕТ ПРОИЗВОДСТВА (НОУ-ХАУ)
ENG KNOW-HOW
Эталонное нормативное определение (1)

Секрет производства (ноу-хау) – сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научной, научно-технической и инновационной сферах, а также о способах осуществления профессиональной деятельности, не являющиеся общеизвестными или легкодоступными третьим лицам в кругах, которые обычно имеют дело с такими сведениями, а также имеющие коммерческую ценность для лица, обладающего этими сведениями, в силу неизвестности третьим лицам и при условии, что данное лицо принимает совокупность мер, необходимых для обеспечения их конфиденциальности.

(Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., № 7, ст. 171)

Нормативные определения (3)
+ Международные акты

Секрет производства (ноу-хау). Секретом производства (ноу-хау) признаются сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и др.), в том числе о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2012 г., № 55)


Секрет производства (ноу-хау) – оригинальные технологии, знания, умения, информация, полученная благодаря опыту и испытаниям, которые еще не стали широко известны и могут быть предметом заключения договора о передаче технологий или использоваться для достижения конкурентного преимущества над другими субъектами.


Секретом производства (ноу-хау) признаются сведения любого характера (производственные, технические, экономические, организационные и другие), в том числе сведения о результатах интеллектуальной деятельности в научно-технической сфере, а также сведения о способах осуществления профессиональной деятельности, которые имеют действительную или потенциальную коммерческую ценность в силу неизвестности их третьим лицам, к которым у третьих лиц нет свободного доступа на законном основании и в отношении которых обладателем таких сведений введен режим коммерческой тайны.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)

Ассоциативные связи