Наименование термина
БЕЛ ГАНДАЛЬ ЛЮДЗЬМІ
РУС ТОРГОВЛЯ ЛЮДЬМИ
ENG HUMAN TRAFFICKING
Нормативные определения (9)

Купля-продажа человека или совершение иных сделок в отношении его, а равно совершенные в целях эксплуатации вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение человека (торговля людьми).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 76, 2/50 (опубликован - 15 октября 1999 г.)


"Торговля людьми" означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, укрывательство, передачу или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или использования уязвимого положения, либо путем подкупа в виде платежей или выгод для получения согласия лица, имеющего контроль над другим лицом. Эксплуатация включает, как минимум, эксплуатацию в форме проституции других лиц или другие формы сексуальной эксплуатации, принудительный труд или оказание услуг, рабство или обычаи, сходные с рабством, подневольное состояние или извлечение органов.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 23.07.2013, 2/2038)


"Торговля людьми" означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, укрывательство, передачу или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или использования уязвимого положения, либо путем подкупа в виде платежей или выгод для получения согласия лица, имеющего контроль над другим лицом.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 23.07.2013, 2/2038)


Торговля людьми – вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение человека в целях эксплуатации, совершенные путем обмана, либо злоупотребления доверием, либо применения насилия, либо под угрозой применения насилия. Согласие гражданина на запланированную эксплуатацию не принимается во внимание, если использовалось какое-либо из средств воздействия, указанных в настоящем абзаце. Вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение несовершеннолетнего в целях эксплуатации считаются торговлей людьми даже в том случае, если они не связаны с применением какого-либо из средств воздействия, указанных в настоящем абзаце.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2012 г., № 10, 2/1902 (опубликован - 24 января 2012 г.)


Торговля людьми – купля-продажа человека либо совершение в отношении него иных незаконных сделок, в которых он выступает как объект собственности, а равно осуществляемые, независимо от согласия жертвы, в целях ее эксплуатации или извлечения незаконной выгоды иным способом, предложение, вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение человека с использованием принуждения, обмана, злоупотребления виновным своим служебным положением, злоупотребления доверием или уязвимым положением жертвы торговли людьми либо подкупа лица, в зависимости от которого она находится.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2008 г., № 42)


Торговля людьми – купля-продажа человека либо совершение в отношении него иных незаконных сделок, в которых он выступает как объект собственности, а равно осуществляемые, независимо от согласия жертвы, в целях ее эксплуатации или извлечения незаконной выгоды иным способом предложение, вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение человека с использованием принуждения, обмана, злоупотребления виновным своим служебным положением, злоупотребления доверием или уязвимым положением жертвы торговли людьми либо подкупа лица, в зависимости от которого она находится.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2008 г., № 42)


Торговля людьми - осуществляемые в целях эксплуатации вербовка, перевозка, передача, укрывательство или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью положения либо путем подкупа, в виде платежей или выгод, для получения согласия лица, контролирующего другое лицо.


"Торговля людьми" означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, передачу, укрывательство или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью положения, либо путем подкупа, в виде платежей или выгод, для получения согласия лица, контролирующего другое лицо.


"Торговля людьми" означает осуществляемые в целях эксплуатации вербовку, перевозку, укрывательство, передачу или получение людей путем угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или использования уязвимого положения, либо путем подкупа в виде платежей или выгод для получения согласия лица, имеющего контроль над другим лицом. Эксплуатация включает, как минимум, эксплуатацию в форме проституции других лиц или другие формы сексуальной эксплуатации, принудительный труд или оказание услуг, рабство или обычаи, сходные с рабством, подневольное состояние или извлечение органов.

Ассоциативные связи