Name of the term
БЕЛ ЗАПІС
РУС ЗАПИСЬ
ENG RECORD
Standard normative definition (1)

Запись – фиксация звуков и (или) изображений либо их отображений, позволяющая осуществлять их восприятие, воспроизведение или сообщение с помощью соответствующих технических устройств.

Ст. 4 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З “Об авторском праве и смежных правах”

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 60, 2/1813 (опубликован - 30 мая 2011 г.)

Normative definitions (5)
+ TNLA

Запись: документ (документированное свидетельство), содержащий (удостоверяющий) достигнутые результаты и (или) свидетельства (доказательства) осуществленной деятельности.

Авиационные правила "Деятельность по поддержанию летной годности воздушных судов", утвержденные постановлением Министерства транспорта и коммуникаций Республики Беларусь от 1 марта 2019 г. № 8

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 12.03.2020, 8/35130)

+ International act

Запись – осуществление фиксации звуков и (или) изображения с помощью технических средств на каком-либо материальном носителе.

Глоссарий модельного законодательства для государств - участников Содружества Независимых Государств в области интеллектуальной собственности, принятый постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 17 мая 2012 г. № 37-17

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2012 г., № 55)

Запись - форма фиксации и представления информации в установленном формате на электронном носителе, доступная для извлечения и восприятия этой информации.

Ст. 2 Модельного закона "Об электронных государственных услугах", принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 7 апреля 2010 г. № 34-7

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2010 г., № 47)

Запись - фиксация звуков и (или) изображений или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение.

Ст. 4 Модельного закона "Об авторском праве и смежных правах" (новая редакция), принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 18 ноября 2005 г. № 26-13

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2006 г., № 37)

"Запись" означает воплощение звуков либо их отображений, позволяющее осуществлять их восприятие, воспроизведение или сообщение с помощью соответствующего устройства.

Ст. 2 Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам от 8 декабря 1997 г.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь (Дадатак), 1998 г., № 1, ст. 510)

Associative links