Name of the term
БЕЛ ФАНАГРАМА
РУС ФОНОГРАММА
ENG PHONOGRAM
Standard normative definition (1)

Фонограмма – любая исключительно звуковая запись исполнения или иных звуков либо отображений звуков. Фонограммой не является запись звуков, включенная в аудиовизуальное произведение.

Ст. 4 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З “Об авторском праве и смежных правах”

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 60, 2/1813 (опубликован - 30 мая 2011 г.)

Normative definitions (3)
+ TNLA

Фонограмма: Любая исключительно звуковая запись исполнения или иных звуков либо отображений звуков. Фонограммой не является запись звуков, включенная в аудиовизуальное произведение [2].

Общегосударственный классификатор Республики Беларусь. Виды основных фондов, утвержденный постановлением Министерства экономики Республики Беларусь от 22 февраля 2024 г. № 3

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 28.03.2024, 8/41271)

+ International act

Фонограмма - любая исключительно звуковая запись исполнений или иных звуков, или их отображений, кроме звуковой записи, включенной в аудиовизуальное произведение.

Ст. 4 Модельного закона "Об авторском праве и смежных правах" (новая редакция), принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 18 ноября 2005 г. № 26-13

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2006 г., № 37)

"Фонограмма" означает запись звуков исполнения или других звуков либо отображения звуков, кроме звуков в форме записи, включенной в кинематографическое или иное аудиовизуальное произведение.

Ст. 2 Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам от 8 декабря 1997 г.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь (Дадатак), 1998 г., № 1, ст. 510)

Associative links