Name of the term
БЕЛ ЗАКАДРАВЫ ПЕРАВОД
РУС ЗАКАДРОВЫЙ ПЕРЕВОД
ENG
Normative definition (1)
+ International act

Закадровый перевод – вид озвучивания, предусматривающий создание дополнительной речевой дорожки, которая накладывается на оригинальную (при этом зритель может слышать обе дорожки).

Ст. 1 модельного закона "О государственной поддержке кинематографии" (новая редакция), принятый постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 28 октября 2022 г. № 54-25

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2023 г., № 77)

Associative links