Name of the term
БЕЛ ЗАМЕЖНАЯ АРГАНІЗАЦЫЯ, ЗАМЕЖНЫ ІНДЫВІДУАЛЬНЫ ПРАДПРЫМАЛЬНІК, ЯКІЯ АКАЗВАЮЦЬ ПАСЛУГІ Ў ЭЛЕКТРОННАЙ ФОРМЕ
РУС ИНОСТРАННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, ИНОСТРАННЫЙ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ, ОКАЗЫВАЮЩИЕ УСЛУГИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ
ENG FOREIGN ORGANIZATION, FOREIGN INDIVIDUAL ENTREPRENEUR PROVIDING SERVICES IN ELECTRONIC FORM
Standard normative definition (1)

Иностранная организация, иностранный индивидуальный предприниматель, оказывающие услуги в электронной форме: иностранная организация, иностранный индивидуальный предприниматель, которые оказывают услуги в электронной форме, местом реализации которых признается территория Республики Беларусь, покупателям Республики Беларусь, соответствующим критериям, определенным пунктом 2 статьи 141 настоящего Кодекса (далее – покупатели услуг Республики Беларусь), осуществляющим расчеты с ними за оказанные услуги (далее – иностранное лицо, оказывающее услуги в электронной форме); иностранная организация, иностранный индивидуальный предприниматель, которые на основании договоров комиссии, поручения или иных аналогичных гражданско-правовых договоров с иностранной организацией (иностранным индивидуальным предпринимателем) организуют оказание услуг в электронной форме покупателям услуг Республики Беларусь, а также расчеты с такими покупателями услуг (далее – иностранный посредник в расчетах за услуги в электронной форме); иностранная организация, иностранный индивидуальный предприниматель, которые на основании договоров комиссии, поручения или иных аналогичных гражданско-правовых договоров с белорусской организацией (белорусским индивидуальным предпринимателем) организуют оказание услуг в электронной форме покупателям услуг, а также расчеты с такими покупателями услуг (далее – иностранный посредник в расчетах с белорусским поставщиком услуг в электронной форме).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)

Associative links