БЕЛ | УПАЎНАВАЖАНЫ ОРГАН, АТРЫМЛІВАЮЧЫ ЗВЕСТКІ |
---|---|
РУС | УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОРГАН, ПОЛУЧАЮЩИЙ СВЕДЕНИЯ |
ENG | AUTHORIZED AUTHORITY RECEIVING INFORMATION |
"Уполномоченный орган, получающий сведения" – уполномоченный орган государства – члена Союза, на территорию которого перемещаются товары, подлежащие прослеживаемости, или уполномоченный орган государства – члена Союза, по территории которого предполагается осуществление перевозки товаров, подлежащих прослеживаемости, или уполномоченный орган иного государства – члена Союза, получающий сведения о товарах, подлежащих прослеживаемости, и связанных с оборотом таких товаров операциях, совершаемых между лицами различных государств – членов Союза, если это предусмотрено законодательством государства – члена Союза, с территории которого перемещаются товары, подлежащие прослеживаемости.
(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 01.03.2022)
"Уполномоченный орган, получающий сведения" – уполномоченный орган, на территорию которого перемещаются товары, подлежащие прослеживаемости, или уполномоченный орган, по территории которого предполагается осуществление перевозки товаров, подлежащих прослеживаемости, или уполномоченный орган иного государства-члена, получающий сведения о товарах, подлежащих прослеживаемости, и связанных с оборотом таких товаров операциях, совершаемых между лицами различных государств-членов, если это предусмотрено законодательством государства-члена, с территории которого перемещаются товары, подлежащие прослеживаемости.
(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 01.03.2022)