БЕЛ | ПЕРАКЛАДЧЫК-РЭФЕРЭНТ |
---|---|
РУС | ПЕРЕВОДЧИК-РЕФЕРЕНТ |
ENG | TRANSLATOR-REFERENT |
"Переводчик-референт" – квалификация специалиста, имеющего высшее образование, обладающего способностью выполнять на профессиональном уровне письменный и устный перевод в определенных отраслях знаний с соответствующей терминологической номенклатурой.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 23.10.2020, 8/35950)
Переводчик-референт – дополнительная квалификация специалиста по межкультурной коммуникации, предполагающая его способность выполнять на профессиональном уровне все виды устного и письменного перевода и реферирования.
Переводчик-референт – квалификация специалиста, владеющего иностранным языком и обладающего знаниями, навыками и умениями, необходимыми и достаточными для глубокого анализа языковой системы и всесторонней обработки текста в целях осуществления адекватного письменного и устного прямого и обратного перевода с родного языка на иностранный.