БЕЛ | ПАДАТКОВАЕ АБАВЯЗАЦЕЛЬСТВА |
---|---|
РУС | НАЛОГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО |
ENG | TAX OBLIGATION |
Налоговым обязательством признается обязанность плательщика при наличии обстоятельств, установленных налоговым или таможенным законодательством, уплатить налог, сбор (пошлину).
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)
Налоговым обязательством признается обязанность плательщика (иного обязанного лица) при наличии обстоятельств, установленных настоящим Кодексом, таможенным законодательством Таможенного союза и (или) актами Президента Республики Беларусь либо решениями местных Советов депутатов (в отношении местных налогов и сборов), уплатить определенный налог, сбор (пошлину).
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)
Налоговое обязательство – обязательство налогоплательщика уплатить определенный налог (сбор) при наличии обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом или иным актом законодательства о налогах и сборах.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2014 г., № 60)
Налоговым обязательством признается обязательство налогоплательщика (плательщика сборов) уплатить определенный налог (сбор) при наличии обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом или иным актом законодательства о налогах и сборах.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2014 г., № 60)
Налоговым обязательством признается обязанность налогоплательщика уплатить определенный налог при наличии обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом или иным актом налогового законодательства.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2001 г., № 26)