Name of the term
БЕЛ ДАГАВОР МІЖНАРОДНАГА ЛІЗІНГУ
РУС ДОГОВОР МЕЖДУНАРОДНОГО ЛИЗИНГА
ENG INTERNATIONAL LEASING CONTRACT
Standard normative definition (1)

Договор международного лизинга – договор финансовой аренды (лизинга), по которому резидент обязуется приобрести в собственность у резидента указанные организацией, не являющейся резидентом, товары, произведенные (производимые) в Республике Беларусь, и предоставить этой организации, не являющейся резидентом, данные товары, составляющие предмет договора финансовой аренды (лизинга), за плату во временное владение и пользование.

Термины и их определения, утвержденные Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. № 534 "О содействии развитию экспорта товаров (работ, услуг)", в редакции Указа Президента Республики Беларусь от 4 февраля 2021 г. № 39

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7870 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Normative definition (1)
+ Expired acts

...под договором международного лизинга понимается договор финансовой аренды, по которому резидент Республики Беларусь обязуется приобрести в собственность указанные нерезидентом Республики Беларусь товары резидентов Республики Беларусь, включенные в перечень, утвержденный Советом Министров Республики Беларусь, и предоставить этому нерезиденту Республики Беларусь данные товары, составляющие предмет договора финансовой аренды, за плату во временное владение и пользование.

Указ Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. № 534 "О содействии развитию экспорта товаров (работ, услуг)", с изменениями и дополнениями, внесенными Указом Президента Республики Беларусь от 4 сентября 2017 г. № 317

Definition expired (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7870 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Associative links