Name of the term
БЕЛ ФІТАСАНІТАРНЫ СЕРТЫФІКАТ
РУС ФИТОСАНИТАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ
ENG PHYTOSANITARY CERTIFICATE
Standard normative definition (1)

Фитосанитарный сертификат – документ на подкарантинную продукцию, оформляемый на бумажном носителе или в электронном виде, выдаваемый уполномоченным органом по карантину растений страны-экспортера (реэкспортера) по форме, установленной Международной конвенцией по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 года (далее – Конвенция), и удостоверяющий, что подкарантинная продукция соответствует фитосанитарным требованиям страны-импортера.

Ст. 1 Закона Республики Беларусь от 25 декабря 2005 г. № 77-З "О карантине и защите растений", с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 19 октября 2023 г. № 306-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 6, 2/1174 (опубликован - 16 января 2006 г.)

Фитосанитарный сертификат – документ международного образца, сопровождающий подкарантинную продукцию, выдаваемый уполномоченным органом по карантину растений страны-экспортера (реэкспортера) по форме, установленной Международной конвенцией по карантину и защите растений, подписанной в г. Риме 6 декабря 1951 года (далее – Конвенция), и удостоверяющий, что подкарантинная продукция соответствует фитосанитарным требованиям страны-импортера.

Ст. 1 Закона Республики Беларусь от 25 декабря 2005 г. № 77-З "О защите растений", с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 18 июля 2016 г. № 398-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 6, 2/1174 (опубликован - 16 января 2006 г.)

Normative definitions (2)
+ International act

"Фитосанитарный сертификат" – документ на подкарантинную продукцию (подкарантинные грузы, подкарантинные материалы, подкарантинные товары), оформляемый на бумажном носителе или в электронном виде (в виде электронного эквивалента), выдаваемый уполномоченным органом по карантину растений страны-экспортера (реэкспортера) по форме, установленной Международной конвенцией по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 года, и удостоверяющий, что подкарантинная продукция (подкарантинные грузы, подкарантинные материалы, подкарантинные товары) соответствует фитосанитарным требованиям страны-импортера.

Приложение № 12 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г. "Протокол о применении санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер, экстренных фитосанитарных мер", в редакции Протокола о внесении изменений в Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, подписанного 31 марта 2022 г.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)

"Фитосанитарный сертификат" – документ международного образца, сопровождающий подкарантинную продукцию (подкарантинные грузы, подкарантинные материалы, подкарантинные товары) и выдаваемый уполномоченным органом по карантину растений страны-экспортера (реэкспортера) по форме, установленной Международной конвенцией по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 года, и удостоверяющий, что подкарантинная продукция (подкарантинные грузы, подкарантинные материалы, подкарантинные товары) соответствует фитосанитарным требованиям страны-импортера.

Приложение № 12 к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г. "Протокол о применении санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер, экстренных фитосанитарных мер"

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)

+ Expired acts

"Фитосанитарный сертификат" - документ международного образца, сопровождающий подкарантинную продукцию и выдаваемый уполномоченным органом страны-экспортера (реэкспортера) по форме, установленной Международной конвенцией по карантину и защите растений от 6 декабря 1951 года, и удостоверяющий, что подкарантинная продукция соответствует фитосанитарным требованиям страны-импортера.

Положение о порядке осуществления карантинного фитосанитарного контроля (надзора) на таможенной границе Евразийского экономического союза, утвержденное решением Комиссии Таможенного союза от 18 июня 2010 г. № 318, с изменениями, внесенными решением Совета Евразийской экономической комиссии от 12 февраля 2016 г. № 8

Definition expired

Associative links