Name of the term
БЕЛ КАЛЕКТЫЎНЫ ДАГАВОР
РУС КОЛЛЕКТИВНЫЙ ДОГОВОР
ENG COLLECTIVE AGREEMENT
Standard normative definition (1)

Коллективный договор – локальный правовой акт, регулирующий трудовые и социально-экономические отношения между нанимателем и работающими у него работниками.

Ст. 361 Трудового кодекса Республики Беларусь, с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 18 июля 2019 г. № 219-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 80, 2/70 (опубликован - 29 октября 1999 г.)

Коллективный договор - локальный нормативный правовой акт, регулирующий трудовые и социально-экономические отношения между нанимателем и работающими у него работниками.

Ст. 361 Трудового кодекса Республики Беларусь, с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 20 июля 2007 г. № 272-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 80, 2/70 (опубликован - 29 октября 1999 г.)

Normative definitions (2)
+ International act

Коллективный договор – правовой акт, регулирующий социально-трудовые отношения в организации или у индивидуального предпринимателя и заключаемый работниками и работодателем в лице их представителей.

Ст. 26 модельного Трудового кодекса для государств – участников СНГ, утвержденные постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 27 ноября 2020 г. № 51-4

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2021 г., № 73)

Коллективный договор – правовой акт, регулирующий социально-трудовые отношения и заключаемый работниками организации с работодателем.

Ст. 2 Модельного Закона "О коллективных договорах и соглашениях", принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 8 июня 1997 г. № 9-10

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 1997 г., № 14)

Associative links