БЕЛ | ДЗЯРЖАВА-ЎДЗЕЛЬНІЦА, ЯКАЯ ІНСПЕКТУЕЦЦА |
---|---|
РУС | ИНСПЕКТИРУЕМОЕ ГОСУДАРСТВО-УЧАСТНИК |
ENG | INSPECTED STATE-PARTICIPANT |
"Инспектируемое государство-участник" означает государство-участник, на территории которого или в любом месте под его юрисдикцией или контролем проводится инспекция согласно настоящей Конвенции, или государство-участник, объект или участок которого на территории принимающего государства подлежит такой инспекции; однако сюда не включается государство-участник, указанное в пункте 21 части II настоящего Приложения.