БЕЛ | ВЫПУСК ПРАДУКЦЫІ Ў АБАРОТ |
---|---|
РУС | ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ В ОБРАЩЕНИЕ |
ENG | RELEASE OF PRODUCTS IN CIRCULATION |
Выпуск продукции в обращение – поставка или ввоз продукции (в том числе отправка со склада изготовителя или отгрузка без складирования) в целях ее распространения (реализации) на территории Республики Беларусь либо иного государства – члена Евразийского экономического союза в ходе коммерческой деятельности на безвозмездной или возмездной основе.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 29.10.2016, 2/2435)
"Выпуск продукции в обращение" – поставка или ввоз продукции (в том числе поставка с хранилищ газа) с целью ее распространения на таможенной территории Союза в ходе коммерческой деятельности на безвозмездной или возмездной основе.
(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 30.10.2018)
Выпуск продукции в обращение – размещение на рынке государств – членов Таможенного союза продукции, отправляемой со склада изготовителя, продавца либо лица, выполняющего функции иностранного изготовителя, или отгружаемой без складирования, или экспортируемой для реализации на территории государств – членов Таможенного союза.
"Выпуск продукции в обращение" – размещение на рынке государств – членов Таможенного союза продукции, отправляемой со склада изготовителя, продавца либо лица, выполняющего функции иностранного изготовителя, или отгружаемой без складирования, или экспортируемой для реализации на территории государств – членов Таможенного союза.
"Выпуск продукции в обращение" – поставка или ввоз продукции (в том числе отправка со склада изготовителя или отгрузка без складирования) с целью распространения на территории Союза в ходе коммерческой деятельности на безвозмездной или возмездной основе.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)