Name of the term
БЕЛ ТЭХНІЧНЫЯ БАР'ЕРЫ Ў ГАНДЛІ
РУС ТЕХНИЧЕСКИЕ БАРЬЕРЫ В ТОРГОВЛЕ
ENG TECHNICAL BARRIERS IN TRADE
Normative definitions (3)

Технические барьеры в торговле – различия требований национальных и межгосударственных технических регламентов, стандартов или процедур подтверждения соответствия и принятых в международной практике технических регламентов, стандартов или процедур подтверждения соответствия, имеющие большее ограничительное воздействие, чем это необходимо для достижения установленных национальным законодательством государств – участников Соглашения по техническим барьерам в торговле целей разработки технических регламентов и стандартов, приводящие в связи с этим к излишним препятствиям в международной торговле и в реализации продукции, товаров, услуг на отечественном рынке.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2015 г., № 62)


Технические барьеры в торговле - различия требований и принятых в национальной и международной практике технических регламентов и стандартов или процедур подтверждения соответствия, имеющие большее ограничительное воздействие, чем это необходимо для достижения установленных законодательством целей разработки технических регламентов и стандартов и приводящие в связи с этим к дополнительным затратам средств и (или) времени для реализации товаров на мировом или отечественном рынке.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2000 г., № 25-пр)


Технические барьеры в торговле - различия требований национальных и межгосударственных технических регламентов, стандартов или процедур подтверждения соответствия и принятых в международной практике технических регламентов и стандартов или процедур подтверждения соответствия, имеющие большее ограничительное воздействие, чем это необходимо для достижения установленных национальными законодательствами государств - участников настоящего Соглашения целей разработки технических регламентов и стандартов, и приводящие в связи с этим к излишним препятствиям в международной торговле и в реализации товаров на отечественном рынке.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 2000 г., № 2(35))

Associative links