Name of the term
БЕЛ АБАРОТ ТАВАРАЎ
РУС ОБОРОТ ТОВАРОВ
ENG CIRCULATION OF GOODS
Standard normative definition (1)

Оборот товаров – ввоз, хранение, транспортировка, использование, получение и передача товаров, в том числе их приобретение, предложение к реализации и реализация на территории Республики Беларусь, а также трансграничная торговля.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., № 67, 1/12599 (опубликован - 16 июня 2011 г.)

Normative definitions (3)
+ Legislation on entrepreneurial, economic activities

Оборот товаров – отгрузка товаров с мест реализации или хранения по договорам, предусматривающим реализацию товаров на территории Республики Беларусь.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 05.05.2019, 8/34132)

+ International act

"Оборот товаров" – ввоз на таможенную территорию ЕАЭС, хранение, транспортировка, реализация (продажа) товаров на территориях государств – членов ЕАЭС.

(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 15.08.2016)


"Оборот товаров" – ввоз товаров на таможенную территорию Союза и их реализация на территориях государств – членов Союза.

(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 15.08.2016)

Associative links