Name of the term
БЕЛ НЕРУХОМАЯ МАЁМАСЦЬ
РУС НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО
ENG REAL ESTATE
Normative definitions (18)

Недвижимое имущество - земельный участок, капитальное строение (здание, сооружение), незавершенное законсервированное и незаконсервированное капитальное строение, изолированное помещение, в том числе жилое, доли в праве собственности на данное имущество, машино-место, предприятие как имущественный комплекс, воздушное и морское судно, судно внутреннего плавания, судно плавания "река-море", другие виды недвижимого имущества в случаях, установленных законодательными актами Республики Беларусь.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.02.2016, 1/16298)


Термин "недвижимое имущество" имеет то значение, которое он имеет по законодательству Договаривающегося Государства, в котором расположено данное имущество.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.07.2016, 3/3279)



"Недвижимое имущество" – земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе леса, многолетние насаждения, здания, сооружения, трубопроводы, линии электропередачи, предприятия как имущественные комплексы и космические объекты.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)


Термин "недвижимое имущество" имеет то значение, которое он имеет по законодательству Договаривающегося Государства, где находится данное имущество.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 18.11.2015, 3/3187)


Термин "недвижимое имущество" имеет то значение, которое он имеет по законодательству Договаривающегося Государства, где находится данное имущество. Этот термин в любом случае включает имущество, вспомогательное по отношению к недвижимому имуществу, скот и оборудование, используемые в сельском и лесном хозяйстве, права, к которым применяются положения общего права в отношении земельной собственности, узуфрукт недвижимого имущества и права на переменные или фиксированные платежи в качестве компенсации за разработку или право на разработку минеральных запасов, источников и других природных ресурсов.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.01.2018, 3/3495)



Для целей настоящего Указа под недвижимым имуществом понимаются находящиеся в государственной собственности капитальные строения (здания, сооружения), за исключением жилых домов, передаточные устройства, изолированные помещения, за исключением жилых помещений, машино-места, не завершенные строительством капитальные строения, за исключением не завершенных строительством жилых домов и жилых помещений, воздушные суда гражданской авиации.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2012 г., № 23, 1/13306 (опубликован - 22 февраля 2012 г.)


"Недвижимое имущество" – являющиеся собственностью принимающей Стороны земельные участки, железнодорожные пути, автомобильные дороги, учебные центры и полигоны, аэродромы, пункты базирования и расположенные на них строения и сооружения, стационарные средства радиотехнического и навигационного обеспечения, а также другие объекты инфраструктуры и имущество, находящиеся с согласия принимающей Стороны во временном пользовании воинских формирований направляющей Стороны.



Термин "недвижимое имущество" имеет то значение, которое он имеет по законодательству Договаривающегося Государства, в котором находится данное имущество; морские и воздушные суда, автомобильные и железнодорожные транспортные средства не рассматриваются в качестве недвижимого имущества.


Тэрмін "нерухомая маёмасць" мае тое значэнне, якое ён мае па заканадаўству Дагаворнай Дзяржавы, у якой знаходзіцца гэта маёмасць. Марскія, рачныя, паветраныя судны або аўтамабільны і чыгуначны транспарт не разглядаюцца ў якасці нерухомай маёмасці.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1999 г., № 31, ст. 445)



Тэрмiн "нерухомая маёмасць" мае тое значэнне, якое ён мае па заканадаўству Дагаворнай Дзяржавы, у якой знаходзiцца гэта маёмасць. Марскiя, рачныя i паветраныя судны не разглядаюцца ў якасцi нерухомай маёмасцi.


Тэрмін "нерухомая маёмасць" мае тое значэнне, якое ён мае па заканадаўству Дагаворнай Дзяржавы, у якой знаходзіцца гэта маёмасць. Марскія і паветраныя судны не разглядаюцца ў якасці нерухомай маёмасці.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 2000 г., № 1-2, ст. 10)


Термин "недвижимое имущество" имеет то значение, которое он имеет по законодательству Договаривающегося Государства, где находится данное имущество.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.05.2018, 3/3527)



Недвижимое имущество – капитальные строения (здания, сооружения), изолированные помещения, машино-места, их части, находящиеся в государственной собственности, а также в собственности хозяйственных обществ, в уставных фондах которых более 50 процентов акций (долей) находится в собственности Республики Беларусь и (или) ее административно-территориальных единиц (за исключением капитальных строений (зданий, сооружений), изолированных помещений, их частей на рынках и в торговых центрах, арендуемых юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями для организации и осуществления розничной торговли).

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 09.06.2018, 5/45248)

Associative links