Name of the term
БЕЛ ФІНАНСАВАЯ АПЕРАЦЫЯ
РУС ФИНАНСОВАЯ ОПЕРАЦИЯ
ENG FINANCIAL TRANSACTION
Normative definitions (3)

Под финансовой операцией в настоящей статье понимается сделка со средствами независимо от формы и способа ее осуществления.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 76, 2/50 (опубликован - 15 октября 1999 г.)


Финансовая операция – сделка со средствами независимо от формы и способа ее осуществления. При осуществлении банковских операций под финансовой операцией понимаются открытие банковского счета, разовые платеж, перевод, поступление, выдача, обмен, внесение средств. При осуществлении депозитарных операций под финансовой операцией понимаются открытие счетов «депо», депозитарный перевод ценных бумаг.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 03.07.2014, 2/2163)


Финансовая операция - сделки и другие действия граждан или юридических лиц с финансовыми средствами независимо от формы и способа их осуществления, связанные с переходом права собственности и иных прав, включая операции, связанные с использованием финансовых средств в качестве средства платежа, в том числе: а) ввоз и пересылка на территорию государства, вывоз и пересылка с территории государства, а также перевозка и пересылка в пределах территории государства; б) осуществление международных денежных переводов на территорию государства и с территории государства; в) получение и предоставление финансовых кредитов; г) переводы, в том числе и в пределах государства, процентов, дивидендов и иных доходов по вкладам, инвестициям, кредитам и прочим операциям, связанным с движением капитала; д) переводы неторгового характера с территории государства и на территорию государства, а также в пределах государства, включая суммы заработной платы, пенсии, алиментов, наследства, а также другие аналогичные операции; е) переводы в оплату права собственности на здания, сооружения и иное имущество, включая землю и ее недра, относимое по законодательству государства его местонахождения к недвижимому имуществу, а также иных прав на недвижимость; ж) вложения средств в уставный капитал организаций с целью извлечения дохода и получения прав на участие в управлении организацией; з) приобретение ценных бумаг; и) иные сделки и другие действия граждан или юридических лиц, независимо от формы и способа их осуществления, по получению, отчуждению, выплате, передаче, перевозке, пересылке, переводу, обмену, хранению финансовых средств, имущества, а равно по удостоверению или регистрации таких сделок либо иных действий.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 1999 г., № 20)

Associative links