Name of the term
БЕЛ МІГРАЦЫЙНАЯ КАРТА
РУС МИГРАЦИОННАЯ КАРТА
ENG MIGRATION CARD
Standard normative definition (1)

Миграционный контроль – контроль за законностью въезда в Республику Беларусь, пребывания в Республике Беларусь, выезда из Республики Беларусь и транзитного проезда (транзита) через территорию Республики Беларусь иностранцев.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 15, 2/1657 (опубликован - 20 января 2010 г.)

Миграционная карта – документ, содержащий сведения об иностранце, въезжающем в Республику Беларусь и выезжающем из Республики Беларусь, и служащий для осуществления контроля за его временным пребыванием или временным проживанием в Республике Беларусь.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 15, 2/1657 (опубликован - 20 января 2010 г.)

Normative definitions (5)
+ International act

Миграционная карта – документ, содержащий сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства, въезжающем на территорию государства, и служащий для учета и контроля за его временным пребыванием на территории государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2018 г., № 69)


Миграционная карта – документ, содержащий сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства, въезжающем на территорию государства, и служащий для учета и контроля за его временным пребыванием на территории государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)


Миграционная карта – документ, содержащий сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства, въезжающем на территорию государства, и служащий для учета и контроля его временного пребывания на территории государства въезда.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)


Миграционная карта является документом, который содержит сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства, въезжающих на территорию государства въезда, и служит для осуществления учета и контроля за их временным пребыванием на территории государства въезда.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)


Миграционная карта – документ, содержащий сведения об иностранном гражданине или лице без гражданства, въезжающем на территорию государства, и служащий для учета и контроля его временного пребывания на территории государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2007 г., № 41)

Associative links