Name of the term
БЕЛ ПАСАЖЫР
РУС ПАССАЖИР
ENG PASSENGER
Standards normative definitions (7)

Пассажир – физическое лицо, имеющее проездной документ (билет), удостоверяющий заключение договора перевозки пассажира внутренним водным транспортом, либо перевозимое судном внутреннего плавания на иных законных основаниях.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 76, 2/867 (опубликован - 10 июля 2002 г.)

Пассажир - физическое лицо, имеющее проездной документ (билет), удостоверяющий заключение договора морской перевозки пассажиров.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 90, 2/96 (опубликован - 8 декабря 1999 г.)

Пассажир – физическое лицо, не причастное к управлению транспортным средством городского электрического транспорта или транспортным средством метрополитена и перевозимое в них на основании договора перевозки пассажира городским электрическим транспортом в регулярном сообщении или договора фрахтования для перевозки пассажиров городским электрическим транспортом либо договора перевозки пассажира метрополитеном. Пассажирами не являются при исполнении своих служебных обязанностей работники контрольно-ревизорской службы на городском электрическом транспорте, должностные лица при осуществлении контроля за соблюдением законодательства в области транспортной деятельности при организации и выполнении перевозок пассажиров городским электрическим транспортом.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.05.2014, 2/2139)

Пассажир – физическое лицо, не причастное к управлению транспортным средством городского электрического транспорта или транспортным средством метрополитена и перевозимое в них на основании договора перевозки пассажира городским электрическим транспортом в регулярном сообщении или договора фрахтования для перевозки пассажиров городским электрическим транспортом либо договора перевозки пассажира метрополитеном.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.05.2014, 2/2139)

Пассажир - физическое лицо, непричастное к управлению транспортным средством и перевозимое в нем на основании договора автомобильной перевозки пассажира либо договора фрахтования для автомобильной перевозки пассажиров.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., № 199, 2/1375 (опубликован - 22 августа 2007 г.)

Пассажир - физическое лицо, непричастное к управлению транспортным средством и перевозимое в нем на основании договора автомобильной перевозки пассажира либо договора фрахтования.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007г., №199, 2/1375)

Пассажир – физическое лицо, которое в соответствии с договором перевозки, заключаемым им самим или от его имени, осуществляет посадку в транспортное средство железнодорожного транспорта, перевозится перевозчиком в пункт назначения и осуществляет высадку из такого транспортного средства.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 4, 2/12 (опубликован - 22 января 1999 г.)

Пассажир - любое физическое лицо, за исключением членов поездной бригады, имеющее проездной документ (билет) и совершающее поездку на транспортном средстве.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 4, 2/12 (опубликован - 22 января 1999 г.)

Пассажир – физическое лицо, осуществляющее в соответствии с договором перевозки или договором фрахтования, заключаемыми им самим или от его имени, посадку в транспортное средство (в том числе в вагон) или высадку из него и перевозимое перевозчиком в пункт назначения.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7866 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Пассажир – физическое лицо, осуществляющее в соответствии с договором перевозки или договором фрахтования, заключаемыми им самим или от его имени, посадку в транспортное средство (в том числе в вагон) или высадку из него и перевозимое перевозчиком в пункт назначения.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 143, 1/7866 (опубликован - 6 сентября 2006 г.)

Пассажир - непричастное к управлению транспортным средством физическое лицо, находящееся в (на) транспортном средстве, а также входящее (садящееся) в (на) транспортное средство или сходящее (высаживающееся) с транспортного средства.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., № 189, 1/6961 (опубликован - 5 декабря 2005 г.)

Normative definitions (20)
+ TNLA

Пассажир – лицо, которое пользуется пассажирской канатной дорогой.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.03.2023, 8/39538)


Пассажир – любое лицо, за исключением членов экипажа, которое перевозится или должно перевозиться на воздушном судне в соответствии с договором воздушной перевозки пассажира.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.07.2021, 8/36929)


Пассажир – физическое лицо, непричастное к управлению транспортным средством и перевозимое в нем на основании договора автомобильной перевозки пассажира либо договора фрахтования для автомобильной перевозки пассажиров.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 22.07.2020, 8/35601)


Пассажир – непричастное к управлению транспортным средством физическое лицо, находящееся в (на) транспортном средстве, а также входящее (садящееся) в (на) транспортное средство или сходящее (высаживающееся) с транспортного средства.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.10.2019, 8/34552)


Пассажир – физическое лицо, которое в соответствии с договором перевозки, заключаемым им самим или от его имени, осуществляет посадку в транспортное средство железнодорожного транспорта, перевозится перевозчиком в пункт назначения и осуществляет высадку из такого транспортного средства [1].

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.04.2019, 8/33971)


Пассажир – физическое лицо, непричастное к управлению транспортным средством и перевозимое в нем на основании договора автомобильной перевозки пассажира либо договора фрахтования для автомобильной перевозки пассажиров [1].

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 16.08.2018, 8/33356)


Пассажир – любое лицо, за исключением членов экипажа, которое имеет билет и перевозится или должно перевозиться на воздушном судне в соответствии с договором воздушной перевозки пассажира.

Пассажир – любое лицо, за исключением членов экипажа, которое имеет авиабилет и перевозится или должно перевозиться на воздушном судне в соответствии с договором воздушной перевозки пассажира.

+ Legislation on entrepreneurial, economic activities

Пассажир - любое лицо, за исключением членов экипажа судна, которое перевозится или должно перевозиться на судне в соответствии с договором перевозки пассажира внутренним водным транспортом.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., № 7, 8/11923 (опубликован - 20 января 2005 г.)

+ International act

Пассажир – физическое лицо, заключившее договор перевозки пассажира, или физическое лицо, в целях перевозки которого заключен договор фрахтования судна.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2019 г., № 71)


Пассажир – лицо, совершающее поездку в поезде по действительному проездному документу (билету) либо имеющее проездной документ (билет) и находящееся на территории железнодорожной станции, железнодорожного вокзала или пассажирской платформы непосредственно перед указанной поездкой или непосредственно после нее.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2013 г., № 57)


Пассажир - физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и перевозимое на транспортном средстве на основании проездного документа (билета) либо на иных законных основаниях.

(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи и заседания Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 28 мая 2004 г.)


Пассажир – физическое лицо, совершающее поездку в поезде по действительному проездному документу либо имеющее проездной документ и находящееся при посадке и высадке на территории железнодорожного вокзала или пассажирской платформы.


"Пассажир" - потребитель транспортных услуг, связанных с перемещением физического лица на любом виде транспорта, заключивший договор на перевозку.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., № 146, 3/1957 (опубликован - 13 сентября 2006 г.)


Пассажир - физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и совершающий поездку на железнодорожном транспорте по территориям государств - участников зоны свободной торговли.


Пассажир - физическое лицо, которое в соответствии с договором перевозки, заключаемого от его имени или им самим, перевозится перевозчиком.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 2000 г., № 1-2, ст. 13)


"Пассажир" означает: (1) любое лицо, временно въезжающее на территорию страны, в которой он или она постоянно не проживает ("нерезидент"), или покидающее ее территорию; и (2) "Любое лицо", выезжающее с территории страны, в которой он или она постоянно проживает ("убывающий резидент"), или которое возвращается на ее территорию ("возвращающийся резидент").


Пассажир – всякое лицо, за исключением: (i) капитана и членов экипажа или иных лиц, работающих либо выполняющих на судне какие-либо обязанности, связанные с деятельностью этого судна; и (ii) ребенка не старше одного года.

+ Expired acts

Пассажир – любое физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и совершающее поездку на транспортном средстве.

Definition expired (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.12.2014, 7/2997)


Пассажир – любое физическое лицо, имеющее проездной документ (билет) и совершающее поездку на транспортном средстве.

Definition expired (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 09.12.2014, 7/2996)


Пассажир - человек, перемещаемый (пользующийся) аттракционом, за исключением обслуживающего персонала, работников правоохранительных, контролирующих (надзорных) органов при исполнении ими служебных обязанностей.

Definition expired (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.11.2012, 8/26500)

Associative links