Name of the term
БЕЛ ТАВАРЫСТВА ЎЛАСНІКАЎ
РУС ТОВАРИЩЕСТВО СОБСТВЕННИКОВ
ENG PARTNERSHIP OF OWNERS
Normative definitions (2)

Товарищество собственников – организация, создаваемая собственниками жилых и (или) нежилых помещений в целях сохранения и содержания общего имущества, владения и пользования им, а также в иных целях, предусмотренных настоящим Кодексом и уставом товарищества собственников.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 01.09.2012, 2/1980)


Товариществом собственников признается объединение собственников жилых и (или) нежилых помещений, создаваемое в целях обеспечения сохранения, содержания и пользования недвижимым имуществом совместного домовладения, а также в целях, предусмотренных настоящим Законом и его уставом.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1998 г., № 7, ст. 88)

Associative links