Name of the term
БЕЛ УЛАДАЛЬНІК ТРАНСПАРТНАГА СРОДКУ
РУС ВЛАДЕЛЕЦ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
ENG OWNER OF VEHICLE
Standards normative definitions (3)

Владелец транспортного средства – юридическое лицо, в том числе государственные органы, а также органы, организации, подразделения и воинские части, находящиеся в их подчинении, или индивидуальный предприниматель, осуществляющие эксплуатацию транспортного средства, принадлежащего им на праве собственности, праве хозяйственного ведения или оперативного управления либо на иных основаниях, предусмотренных законодательством или договором (далее – владелец).

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 18.02.2014, 5/38427)

Владелец транспортного средства – юридическое или физическое лицо, осуществляющее эксплуатацию транспортного средства, принадлежащего ему на праве собственности, праве хозяйственного ведения или оперативного управления либо на иных основаниях, предусмотренных законодательством или договором.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 110, 5/27597 (опубликован - 14 мая 2008 г.)

Владелец транспортного средства - юридическое или физическое лицо, осуществляющее на законном основании владение, пользование и распоряжение транспортными средствами.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., № 18, 5/24561 (опубликован - 25 января 2007 г.)

Normative definitions (2)
+ International act

Владелец транспортного средства – юридическое или физическое лицо, владеющее транспортным средством на праве собственности или других вещных правах.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2017 г., № 66)


Владелец транспортного средства – собственник транспортного средства, а также лицо, владеющее транспортным средством на праве хозяйственного ведения или праве оперативного управления либо на ином законном основании (право аренды, доверенность на право управления транспортным средством, распоряжение соответствующего органа о передаче этому лицу транспортного средства и тому подобное).

Associative links