Name of the term
БЕЛ СКРЫВАННЕ ЭКАНАМІЧНАЙ НЕПЛАЦЕЖАЗДОЛЬНАСЦІ (БАНКРУЦТВЫ)
РУС СОКРЫТИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ (БАНКРОТСТВА)
ENG NON-DISCLOSURE OF ECONOMIC INSOLVENCY (BANKRUPTCY)
Standard normative definition (1)

Уклонение от исполнения обязанности по подаче в суд заявления должника о банкротстве либо представление должником – индивидуальным предпринимателем или должностным лицом должника – юридического лица, собственником имущества (учредителем, участником) должника – юридического лица либо иным лицом, имеющим право давать обязательные для этого юридического лица указания или возможность иным образом определять его действия, заведомо ложных сведений и (или) документов о способности исполнить обязательства должника в полном объеме, повлекшие причинение ущерба кредиторам в крупном размере.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 76, 2/50 (опубликован - 15 октября 1999 г.)

Сокрытие неплатежеспособности индивидуального предпринимателя или юридического лица, имеющей или приобретающей устойчивый характер, совершенное этим индивидуальным предпринимателем или должностным лицом, учредителем (участником) либо собственником имущества этого юридического лица путем представления сведений, не соответствующих действительности, подделки документов, искажения бухгалтерской отчетности или иным способом, повлекшее причинение ущерба кредитору (кредиторам) в крупном размере.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 76, 2/50 (опубликован - 15 октября 1999 г.)

Associative links