Name of the term
БЕЛ АБСЕРВАЦЫЯ
РУС ОБСЕРВАЦИЯ
ENG OBSERVATION
Normative definitions (2)

Обсервация – система мероприятий, предусматривающая изоляцию группы здоровых лиц, прибывших на территорию или убывающих с территории, на которой введен карантин, и которые могли иметь контакт с лицами, больными инфекционными заболеваниями, указанными в абзаце втором настоящего пункта, а также лицами – носителями возбудителей таких инфекционных заболеваний, для проведения наблюдения, контроля и при необходимости лечения с целью предупреждения их распространения как внутри территории, на которой введены ограничительные мероприятия (далее – карантинизируемая территория), так и за ее пределами.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 25.08.2012, 8/26313)


Обсервация - комплекс медико-санитарных мероприятий, направленных на предупреждение распространения инфекционного заболевания в эпидемическом очаге.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 106, 8/9982 (опубликован - 24 сентября 2003 г.)

Associative links