Name of the term
БЕЛ МАРАЛЬНАЯ ШКОДА
РУС МОРАЛЬНЫЙ ВРЕД
ENG MORAL HARM
Standards normative definitions (2)

Моральным вредом, последствия которого подлежат устранению в порядке, определенном настоящим Кодексом, признаются причинение нравственных или физических страданий действиями, нарушающими личные неимущественные права гражданина, в том числе унижение его чести и достоинства, а также причинение ущерба деловой репутации.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 22.01.2021, 2/2812)

Моральным вредом, последствия которого подлежат устранению в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, признается причинение нравственных или физических страданий действиями, нарушающими личные неимущественные права гражданина, в том числе унижение его чести и достоинства.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 77-78, 2/71 (опубликован - 25 августа 2000 г.)

Моральным вредом, последствия которого подлежат устранению в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, признается причинение нравственных или физических страданий действиями, нарушающими личные неимущественные права гражданина, в том числе унижение его чести и достоинства, а также причинение ущерба деловой репутации.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 77-78, 2/71 (опубликован - 25 августа 2000 г.)

Normative definitions (3)
+ Civil and civil procedural legislation. Economic procedural legislation. Legislation on executory proceeding

Под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания гражданина, являющегося индивидуальным предпринимателем, причиненные действиями, посягающими на деловую репутацию индивидуального предпринимателя и нарушающими его права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., № 105, 6/445 (опубликован - 7 июля 2005 г.)

+ International act

Моральный вред – нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна и т.п.) или нарушающими личные неимущественные либо имущественные права гражданина.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2021 г., № 73)


Моральный вред - нравственные и физические страдания, причиненные работнику (членам семьи и иждивенцам умершего) вследствие воздействия на него опасных и/или вредных производственных факторов, что привело к лишению или ухудшению возможностей реализации им своих привычек, желаний, уклада жизни, отношений с людьми и окружающей средой, другим негативным последствиям морального характера.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 1997 г., № 15-пр)

Associative links