Name of the term
БЕЛ АДЗІНАЯ ЭКАНАМІЧНАЯ ПРАСТОРА
РУС ЕДИНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО
ENG COMMON ECONOMIC AREA
Normative definitions (3)
+ Legislation on environmental protection and rational use of natural resources, on nuclear and radiation safety, safety of genetic engineering activity, legal regime of territories exposed to radioactive contamination as a result of the disaster at the Chernobyl nuclear power plant

Под Единым экономическим пространством Стороны понимают экономическое пространство, объединяющее таможенные территории Сторон, на котором функционируют механизмы регулирования экономик, основанные на единых принципах, обеспечивающих свободное движение товаров, услуг, капитала и рабочей силы, и проводится единая внешнеторговая и согласованная, в той мере и в том объеме, в каких это необходимо для обеспечения равноправной конкуренции и поддержания макроэкономической стабильности, налоговая, денежно-кредитная и валютно-финансовая политика.

+ International act

"Единое экономическое пространство" – пространство, состоящее из территорий государств-членов, на котором функционируют сходные (сопоставимые) и однотипные механизмы регулирования экономики, основанные на рыночных принципах и применении гармонизированных или унифицированных правовых норм, и существует единая инфраструктура.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)


Единое экономическое пространство - пространство, состоящее из территорий Сторон, на котором функционируют однотипные механизмы регулирования экономики, основанные на рыночных принципах и применении гармонизированных правовых норм, существует единая инфраструктура и проводится согласованная налоговая, денежно-кредитная, валютно-финансовая, торговая и таможенная политика, обеспечивающие свободное движение товаров, услуг, капитала и рабочей силы.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 2000 г., № 10, ст. 59)

Associative links