Name of the term
БЕЛ ГРАМАДЗЯНІН
РУС ГРАЖДАНИН
ENG CITIZEN
Standards normative definitions (4)

Под гражданином, если иное не оговорено, понимается гражданин Республики Беларусь, иностранный гражданин и лицо без гражданства.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 76, 2/50 (опубликован - 15 октября 1999 г.)

Гражданин - физическое лицо, не являющееся индивидуальным предпринимателем, в том числе иностранный гражданин и лицо без гражданства.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1999 г., № 13-14, ст. 195)

Гражданин – гражданин Республики Беларусь, иностранный гражданин, лицо без гражданства, если иное не определено в настоящем Законе.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., № 119, 2/1317 (опубликован - 21 мая 2007 г.)

Гражданин - гражданин Республики Беларусь, иностранный гражданин или лицо без гражданства, если иное не оговорено в настоящем Законе.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 6, 2/825 (опубликован - 17 января 2002 г.)

Normative definitions (10)
+ Defense, national security, law enforcement activity, combating crime and forensic expert activity legislation

Гражданин – лицо, указанное в пунктах 34 и 35 Положения о биометрических документах для выезда из Республики Беларусь и (или) въезда в Республику Беларусь (далее – Положение), которое обратилось за получением или получило биометрический дипломатический или биометрический служебный паспорт.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 12.03.2024, 8/41222)

+ Legislation in the field of international relations and foreign policy of the Republic of Belarus

Гражданин Республики Беларусь, постоянно проживающий за пределами Республики Беларусь.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 301, 8/19857 (опубликован - 17 декабря 2008 г.)

Гражданин – гражданин Республики Беларусь, состоящий на консульском учете и обратившийся по вопросу выдачи (обмена) паспорта серии РР.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., № 301, 8/19857 (опубликован - 17 декабря 2008 г.)

+ International act

Тэрмін "грамадзянін" абазначае: (і) любую фізічную асобу, якая мае грамадзянства Дагаворнай Дзяржавы; (іі) любую юрыдычную асобу, таварыства або асацыяцыю, якія атрымліваюць свой статус, як такі, па заканадаўству, што дзейнічае ў Дагаворнай Дзяржаве.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1997 г., № 12, ст. 240)


Тэрмін "грамадзянін" абазначае: (і) любую фізічную асобу, якая мае грамадзянства Дагаворнай Дзяржавы; (іі) любую юрыдычную асобу, любое іншае аб’яднанне асоб, якое разглядаецца ў якасці арганізацыі для падатковых мэт, або любую асацыяцыю, што атрымалі свой статус як такі па заканадаўству, якое дзейнічае ў Дагаворнай Дзяржаве.


Тэрмiн "грамадзянiн" абазначае: (i) любую фiзiчную асобу, якая мае грамадзянства адной Дагаворнай Дзяржавы; (ii) любую юрыдычную асобу, таварыства або асацыяцыю, якiя атрымлiваюць свой статус як такi па заканадаўству, што дзейнiчае ў Дагаворнай Дзяржаве.


Тэрмiн "грамадзянiн" абазначае: (i) любую фiзiчную асобу, якая мае грамадзянства Дагаворнай Дзяржавы; (ii) любую юрыдычную асобу, таварыства або асацыяцыю, якiя атрымлiваюць свой статус як такi па заканадаўству, што дзейнiчае ў Дагаворнай Дзяржаве.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 2000 г., № 20-21, ст. 258)


Тэрмін "грамадзянін" абазначае: (i) усіх фізічных асоб, якія маюць грамадзянства Дагаворнай Дзяржавы; (ii) усе юрыдычныя асобы, таварыствы і асацыяцыі, якія атрымліваюць свой статус як такі па заканадаўству, што дзейнічае ў Дагаворнай Дзяржаве.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 2000 г., № 1-2, ст. 10)


Тэрмін "грамадзянін" абазначае: (і) любую фізічную асобу, якая мае грамадзянства Дагаворнай Дзяржавы; (іі) любую юрыдычную асобу, якая атрымлівае свой статус як такі па заканадаўству, што дзейнічае ў Дагаворнай Дзяржаве.

(Ведамасці Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь, 1999 г., № 31, ст. 445)


Гражданин - любое физическое лицо, которое является гражданином представляемого государства или государства пребывания в соответствии с законодательством этих государств.


Тэрмiн "грамадзянiн" абазначае: (i) любую фiзiчную асобу, якая мае грамадзянства Дагаворнай Дзяржавы; (ii) любую юрыдычную асобу або асацыяцыю, якiя атрымлiваюць свой статус як такi паводле заканадаўства, якое дзейнiчае ў Дагаворнай Дзяржаве.

Associative links