Name of the term
БЕЛ АФІЛЯВАНАЯ АСОБА ФІЗІЧНАЙ АБО ЮРЫДЫЧНАЙ АСОБЫ
РУС АФФИЛИРОВАННОЕ ЛИЦО ФИЗИЧЕСКОГО ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА
ENG AFFILIATED PERSON OF THE PHYSICAL OR LEGAL ENTITY
Normative definition (1)

Аффилированное лицо физического или юридического лица - любое физическое или юридическое лицо (за исключением государственных органов, осуществляющих контроль за его деятельностью в рамках представленных им полномочий), которое имеет право прямо или косвенно определять решение или оказывать влияние на принимаемые этим лицом решения, в том числе в силу договора (включая устный договор) или иной сделки, а также любое физическое или юридическое лицо, в отношении которого это аффилированное лицо имеет такое право.

(Документы заседания Бюро Межпарламентской Ассамблеи и заседания Межпарламентской Ассамблеи Евразийского экономического сообщества от 28 мая 2004 г.)

Associative links