Name of the term
БЕЛ УЗБРОЕНЫ КАНФЛІКТ
РУС ВООРУЖЕННЫЙ КОНФЛИКТ
ENG ARMED CONFLICT
Standards normative definitions (2)

Вооруженный конфликт – одна из форм разрешения межгосударственных и внутригосударственных противоречий посредством ограниченного применения военной силы государствами (международный вооруженный конфликт) или противостоящими сторонами в пределах территории одного государства (внутренний вооруженный конфликт), при которой государства (государство), участвующие (участвующее) в конфликте, не переходят (не переходит) в состояние войны.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.07.2016, 2/2410)

Вооруженный конфликт – ситуации, как они определены в статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях, статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море, статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об обращении с военнопленными, статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года о защите гражданского населения во время войны (далее – Конвенции), в пункте 4 статьи 1 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), от 8 июня 1977 года (далее – Протокол I) и в статье 1 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного характера (Протокол II), от 8 июня 1977 года (далее – Протокол II).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 103, 2/212 (опубликован - 9 ноября 2000 г.)

Вооруженный конфликт – ситуации, как они определены в статье 2 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях, Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море, Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об обращении с военнопленными, Женевской конвенции от 12 августа 1949 года о защите гражданского населения во время войны (далее – Конвенции), в пункте 4 статьи 1 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), от 8 июня 1977 года (далее – Протокол I) и в статье 1 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного характера (Протокол II), от 8 июня 1977 года (далее – Протокол II).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 103, 2/212 (опубликован - 9 ноября 2000 г.)

Normative definitions (2)
+ Legislation in the field of international relations and foreign policy of the Republic of Belarus

Вооруженный конфликт – ситуации, как они определены в статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях, статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море, статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года об обращении с военнопленными, статьях 2 и 3 Женевской конвенции от 12 августа 1949 года о защите гражданского населения во время войны (далее – Конвенции), в пункте 4 статьи 1 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол I), от 8 июня 1977 года (далее – Протокол I) и в статье 1 Дополнительного протокола к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающегося защиты жертв вооруженных конфликтов немеждународного характера (Протокол II), от 8 июня 1977 года (далее – Протокол II).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 146, 8/20969 (опубликован - 17 июня 2009 г.)

+ International act

Вооруженный конфликт – одна из форм разрешения межгосударственных и внутригосударственных противоречий посредством ограниченного применения военной силы государствами (международный вооруженный конфликт) или противостоящими сторонами в пределах территории одного государства (внутренний вооруженный конфликт), при которой государства (государство), участвующие (участвующее) в конфликте, не переходят (не переходит) в состояние войны.

Associative links