Найменне тэрміна
БЕЛ НАЯЎНЫЯ ГРАШОВЫЯ СРОДКІ
РУС НАЛИЧНЫЕ ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА
ENG CASH MONETARY MEANS
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Наличные денежные средства – денежные знаки в виде банкнот и казначейских билетов, монет, за исключением монет из драгоценных металлов, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в государствах – членах Евразийского экономического союза или иностранных государствах (группе иностранных государств), включая изъятые либо изымаемые из обращения, но подлежащие обмену на находящиеся в обращении денежные знаки.

Ст. 1 Закона Республики Беларусь от 30 июня 2014 г. № 165-З "О мерах по предотвращению легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения", с дополнениями и изменениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 13 июня 2016 г. № 376-З

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 03.07.2014, 2/2163)

Нарматыўныя вызначэнні (4)
+ Міжнародныя акт

"Наличные денежные средства" – денежные знаки в виде банкнот и казначейских билетов, монет, за исключением монет из драгоценных металлов, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в государствах-членах или государствах (группе государств), не являющихся членами Союза, включая изъятые либо изымаемые из обращения, но подлежащие обмену на находящиеся в обращении денежные знаки.

Приложение № 1 к Договору о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза ”Таможенный кодекс Евразийского экономического союза“ от 11 апреля 2017 г.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.12.2017, 3/3470)

Наличные денежные средства – денежные знаки в виде банкнот и казначейских билетов, монет, за исключением монет из драгоценных металлов, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в государствах – членах Таможенного союза или иностранных государствах (группе иностранных государств), включая изъятые либо изымаемые из обращения, но подлежащие обмену на находящиеся в обращении денежные знаки.

Ст. 1 Договора о противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма при перемещении наличных денежных средств и (или) денежных инструментов через таможенную границу от 19 декабря 2011 г.

+ Страцілі сілу

"Наличные денежные средства" - денежные знаки в виде банкнот и казначейских билетов, монет, за исключением монет из драгоценных металлов, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в государствах - членах таможенного союза или иностранных государствах (группе иностранных государств), включая изъятые либо изымаемые из обращения, но подлежащие обмену на находящиеся в обращении денежные знаки.

Ст. 2 Договора о порядке перемещения физическими лицами наличных денежных средств и (или) денежных инструментов через таможенную границу таможенного союза от 5 июля 2010 г.

Вызначэнне страціла сілу

Наличные денежные средства – денежные знаки в виде банкнот и казначейских билетов, монет, за исключением монет из драгоценных металлов, находящиеся в обращении и являющиеся законным платежным средством в государствах – членах Таможенного союза или иностранных государствах (группе иностранных государств), включая изъятые либо изымаемые из обращения, но подлежащие обмену на находящиеся в обращении денежные знаки.

Ст. 351 Таможенного кодекса таможенного союза, принятого Договором о Таможенном кодексе таможенного союза от 27 ноября 2009 г., с изменениями и дополнениями, внесенными решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 9 июля 2013 г. № 151

Вызначэнне страціла сілу

Асацыятыўныя сувязі