БЕЛ | УЗАЕМНАЯ АДМІНІСТРАЦЫЙНАЯ ДАПАМОГА |
---|---|
РУС | ВЗАИМНАЯ АДМИНИСТРАТИВНАЯ ПОМОЩЬ |
ENG | MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
Под взаимной административной помощью понимаются действия таможенного органа одного государства-члена, совершаемые по поручению таможенного органа другого государства-члена или совместно с ним в целях обеспечения соблюдения международных договоров и актов в сфере таможенного регулирования, предупреждения и пресечения нарушений международных договоров и актов в сфере таможенного регулирования.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 15.12.2017, 3/3470)
"Взаимная административная помощь" означает действия, совершаемые одной таможенной администрацией по поручению другой таможенной администрации или совместно с ней в целях должного применения таможенного законодательства и для предупреждения, расследования и пресечения таможенных правонарушений.
В настоящей главе под взаимной административной помощью понимаются действия таможенного органа одного государства - члена таможенного союза, совершаемые по поручению таможенного органа другого государства - члена таможенного союза или совместно с ним в целях обеспечения соблюдения таможенного законодательства таможенного союза и предупреждения, пресечения, расследования нарушений таможенного законодательства таможенного союза.
Вызначэнне страціла сілу