БЕЛ | ФІЛІЯЛ |
---|---|
РУС | ФИЛИАЛ |
ENG | BRANCH OFFICE |
Филиалом является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все или часть его функций, в том числе функции представительства [1].
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 28.02.2014, 8/28132)
Пад "Фiлiялам" кампанii належыць разумець такое месца гаспадарчай дзейнасцi, якое не мае статусу юрыдычнай асобы, пад чым мяркуецца наяўнасць нязменнасцi, такой, напрыклад, як дапаўненне бацькоўскага арганiзма, але мае сваю дырэкцыю i матэрыяльнае аснашчэнне, каб весцi дзелавыя перагаворы з трэцiм бокам, так што гэты апошнi, хаця i ведаючы, што паводле закону неабходна будзе наладзiць сувязь з бацькоўскiм цэнтрам, якi знаходзiцца за мяжой, можа мець справы напрамую на месцы, якое з'яўляецца састаўной часткай бацькоўскага арганiзму.
(Ведамасці Вярхоўнага Савета Рэспублікі Беларусь, 1996 г., № 1-2, ст. 2)
"Филиал" – обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все его функции или их часть, в том числе функции представительства.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)
Филиал является структурным подразделением иностранной кредитной организации, созданным по решению уполномоченного органа управления и уполномоченным осуществлять только те виды деятельности, которые определены для него уполномоченным органом управления в соответствии с Положением, но не всеми видами банковской деятельности, предусмотренными Статьей 20 Закона Грузии "О деятельности коммерческих банков".
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 227, 3/2315 (опубликован - 25 сентября 2009 г.)