Найменне тэрміна
БЕЛ УПАЎНАВАЖАНЫЯ ДЗЯРЖАЎНЫЯ ОРГАНЫ
РУС УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ
ENG AUTHORIZED STATE BODIES
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Уполномоченные государственные органы – органы Комитета государственного контроля, Министерство по налогам и сборам (далее – МНС) и его территориальные органы.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2012 г., № 7, 5/35060 (опубликован - 17 января 2012 г.)

Нарматыўныя вызначэнні (2)
+ Міжнародныя акт

"Уполномоченные государственные органы" – государственные органы Сторон, уполномоченные в соответствии с национальным законодательством осуществлять государственное регулирование и контроль вывоза, ввоза и возврата культурных ценностей.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 1997 г., № 3(27))


"Уполномоченные государственные органы" - государственные органы государств Сторон, уполномоченные в соответствии с национальным законодательством осуществлять государственное регулирование и контроль за вывозом и ввозом культурных ценностей.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 40, 3/705 (опубликован - 9 апреля 2003 г.)

Асацыятыўныя сувязі