БЕЛ | ПАГАДНЕННЕ |
---|---|
РУС | СОГЛАШЕНИЕ |
ENG | AGREEMENT |
Соглашение – нормативный акт, содержащий обязательства сторон по регулированию отношений в социально-трудовой сфере на уровне определенной профессии, отрасли, территории.
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 80, 2/70 (опубликован - 29 октября 1999 г.)
Соглашение – договоренность в письменной или электронной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 19.12.2013, 2/2092)
Соглашение – договоренность в письменной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 2013г., № от 19.12.2013)
Соглашение – правовой акт, устанавливающий общие принципы регулирования социально-трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений, содержащий обязательства сторон в социально-трудовой и связанных с ней сферах и заключаемый социальными партнерами на общегосударственном, отраслевом (межотраслевом) и территориальном уровнях.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2021 г., № 73)
Соглашение – договоренность в письменной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2015 г., № 62)
Соглашение - правовой акт, содержащий обязательства по установлению условий труда, занятости и социальных гарантий для работников и заключаемый на уровне государства, субъекта государства, территории, отрасли, профессии.
(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 1997 г., № 14)
"Соглашение" – договоренность в письменной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме.
(Официальный сайт Евразийской экономической комиссии, 25.10.2013)
Соглашение – настоящее Соглашение, приложение к нему и любые изменения в Соглашение или в приложение.
Соглашение – настоящее Соглашение и любые изменения к нему.
"Соглашение" – договоренность в письменной и (или) электронной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 08.02.2023, 3/3973)
"Соглашение" – настоящее Соглашение, приложение к нему и любые изменения в Соглашение или приложение.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 16.12.2017, 3/3481)
"Соглашение" – настоящее Соглашение и любые изменения к нему.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 28.07.2017, 3/3422)
"Соглашение" – настоящее Соглашение, приложение к нему, а также любые протоколы или подобные документы, вносящие изменения в настоящее Соглашение или приложение к нему.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 11.07.2014, 3/3027)
"Соглашение" означает настоящее кредитное соглашение, включая все дополнения, приложения и дополнительные соглашения к нему, в который время от времени могут вноситься изменения.
"Соглашение" – договоренность в письменной форме, содержащаяся в документе или нескольких документах, а также договоренность в устной форме.
(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 24.10.2014, 3/3050)
"Соглашение" означает соглашение об обеспечении исполнения обязательства, соглашение о предварительной продаже с резервированием права собственности или соглашение о лизинге.
"Соглашение" означает международное соглашение о сохранении одного или нескольких мигрирующих видов согласно Статьям IV и V настоящей Конвенции.
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., № 71, 3/1735 (опубликован - 5 мая 2005 г.)
Соглашение – межгосударственный или межправительственный договор Республики Беларусь, предусматривающий представление налоговым органам иностранного государства информации о счетах (договорах) в целях улучшения соблюдения международных налоговых правил и реализации законодательства такого иностранного государства о налоговом контроле счетов в финансовых учреждениях иностранных государств.
Вызначэнне страціла сілу (Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.10.2015, 1/16061)