Найменне тэрміна
БЕЛ РЭГУЛЮЕМАЯ ЦАНА (ТАРЫФ)
РУС РЕГУЛИРУЕМАЯ ЦЕНА (ТАРИФ)
ENG REGULATED PRICE (TARIFF)
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

Регулируемая цена (тариф) – цена (тариф), устанавливаемая субъектами ценообразования, осуществляющими регулирование цен (тарифов).

Ст. 3 Закона Республики Беларусь от 10 мая 1999 г. № 255-З "О ценообразовании", с изменениями и дополнениями, внесенными Законом Республики Беларусь от 11 июля 2014 г. № 255-З

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 37, 2/30 (опубликован - 21 мая 1999 г.)

Нарматыўныя вызначэнні (3)
+ Міжнародныя акт

Регулируемая цена (тариф) – цена (тариф), устанавливаемая соответствующими органами государственной власти, осуществляющими регулирование ценообразования, или определяемая субъектом хозяйствования (юридическим лицом, предпринимателем) с учетом установленных этими органами определенных ограничений.

Модельный закон "О ценообразовании", утвержденный постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 19 апреля 2019 г. № 49-13

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2019 г., № 71)

Регулируемая цена (тариф) – цена (тариф), устанавливаемая соответствующими органами государственной власти, осуществляющими регулирование ценообразования, или определяемая субъектом ценообразования (юридическим лицом, предпринимателем) с учетом установленных этими органами определенных ограничений; при этом регулируемая цена (тариф) может иметь фиксированную или предельную величину.

Ст. 3 Модельного закона "О государственном регулировании ценообразования", принятого постановлением Межпарламентской Ассамблеи государств - участников Содружества Независимых Государств от 27 марта 2017 г. № 46-11

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2017 г., № 67)

Для целей настоящего Соглашения под регулируемой ценой (тарифом) понимаются цены (тарифы), устанавливаемые государственными органами Республики Беларусь и Российской Федерации.

Ст. 1 Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации о регулировании цен (тарифов) на продукцию (услуги) в области транспорта, связи, электроэнергетики и газовой промышленности от 13 апреля 1999 г.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 64, 3/17 (опубликован - 27 августа 1999 г.)

Асацыятыўныя сувязі