Найменне тэрміна
БЕЛ ДЗЯРЖАВА ТРАНЗІТУ
РУС ГОСУДАРСТВО ТРАНЗИТА
ENG TRANSIT STATE
Нарматыўныя вызначэнні (13)
+ Міжнародныя акт

Государство транзита – государство, через территорию которого следуют лицо, транспортные средства и товары, направляющиеся (перемещающиеся) с территории одного государства на территорию другого государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2018 г., № 69)


Государство транзита – государство, через территорию которого следует лицо, направляющееся с территории одного государства на территорию другого государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2016 г., № 64)


Государство транзита – государство, через территорию которого следует лицо, направляющееся с территории одного государства на территорию другого государства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2007 г., № 41)


Государство транзита – государство, через которое трудящийся-мигрант проезжает при следовании в принимающую Сторону или из принимающей Стороны в Сторону постоянного проживания.


"Государство транзита" – Сторона, через территорию которой культурные ценности перемещены из государства вывоза в другие государства.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 1997 г., № 3(27))


"Государство транзита" – государство, правительство которого является участником настоящего Соглашения, за исключением государств предоставляющей и запрашивающей Сторон, через территорию которого перевозятся группы по оказанию помощи, оснащение и материалы обеспечения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 19.07.2023, 3/4026)


Государство транзита – территория государства Стороны, через которую происходит перемещение специализированной противоэпидемической бригады.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 05.04.2023, 3/3983)


Государство транзита – государство – участник настоящего Соглашения, через территорию которого осуществляется транзит радиоактивных материалов.


Государство транзита – государство, через территорию которого происходит перемещение спасательных команд, специалистов, оснащения и материалов обеспечения в целях дальнейшего въезда на территорию государства запрашивающей Стороны либо возвращения на территорию государства предоставляющей Стороны.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.07.2017, 3/3421)


Государство транзита – Сторона, через территорию которой происходит перемещение формирования по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.10.2016, 3/3312)



Государство транзита - государство, через которое трудящийся-мигрант проезжает при следовании в принимающую Сторону или из принимающей Стороны в Сторону постоянного проживания.


"Государство транзита" означает государство, через территорию которого перемещаются незаконные наркотические средства, психотропные вещества и вещества, включенные в Таблицу І и Таблицу ІІ, и которое не является ни местом происхождения, ни местом конечного назначения таких средств и веществ.

(Ведамасці Вярхоўнага Савета Беларускай ССР, 1991 г., № 16, ст. 206)

Асацыятыўныя сувязі