Найменне тэрміна
БЕЛ КАРАНЦІН
РУС КАРАНТИН
ENG QUARANTINE
Нарматыўныя вызначэнні (6)

Карантин – комплекс административных мер и ветеринарных мероприятий, проводимых на определенной территории, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию очагов заразных болезней животных и болезней, общих для человека и животных, предусматривающих соблюдение специального режима хозяйственной и иной деятельности, перемещения животных, грузов и транспортных средств.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 170, 2/1713 (опубликован - 16 июля 2010 г.)


Карантин – система административных и санитарно-противоэпидемических мероприятий, направленных на предотвращение распространения среди населения инфекционных заболеваний, имеющих способность оказывать серьезное влияние на здоровье населения и быстро распространяться в международных масштабах, локализацию и ликвидацию очагов таких заболеваний на отдельной административно-территориальной единице Республики Беларусь.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 25.08.2012, 8/26313)


Карантин - комплекс административных и медико-санитарных мероприятий, направленных на полную изоляцию эпидемического очага и ликвидацию в нем инфекционной заболеваемости.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 106, 8/9982 (опубликован - 24 сентября 2003 г.)


"Карантин" – правовой режим, предусматривающий систему ветеринарно-санитарных, организационно-хозяйственных мероприятий и административных мер, направленных на ограничение или прекращение хозяйственных связей и приостановку транспортировки (перемещения) подконтрольных ветеринарному контролю (надзору) товаров между эпизоотическим очагом, территорией, на которой установлен эпизоотический очаг, и территорией благополучного эпизоотического состояния в целях ликвидации эпизоотического очага и недопущения распространения болезни.

(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 06.12.2017)


"Карантин" – режим специальных и организационных мероприятий, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию карантинных и особо опасных болезней животных, определяемых в соответствии с законодательством государств-членов.

(Официальный сайт Евразийской экономической комиссии, 14.10.2014)


"Карантин" - режим специальных и организационных мероприятий, направленных на предотвращение распространения и ликвидацию карантинных и особо опасных болезней животных, определяемых в соответствии с законодательством Сторон.

Асацыятыўныя сувязі