Найменне тэрміна
БЕЛ ТРАНЗІТ
РУС ТРАНЗИТ
ENG TRANSIT
Эталонныя нарматыўныя азначэнні (3)

Транзит – перемещение специфических товаров через территорию Республики Беларусь, перевозка (транспортировка) которых началась и должна закончиться за пределами территории Республики Беларусь (за исключением международных транзитных полетов воздушных судов без посадки на территории Республики Беларусь).

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 17.05.2016, 2/2361)

Транзит – перемещение наркотических средств, психотропных веществ, их прекурсоров, аналогов через территорию Республики Беларусь.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 19.07.2012, 2/1960)

"Транзит" - перемещение продукции военного назначения через территорию Республики Беларусь между двумя пунктами Государственной границы Республики Беларусь под таможенным контролем (за исключением транзитного пролета воздушных судов без посадки).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 50, 5/10343 (опубликован - 6 мая 2002 г.)

Нарматыўныя вызначэнні (19)
+ ТНПА

Транзит – продолжение полета из пункта промежуточной остановки тем же рейсом, которым пассажир прибыл в такой промежуточный пункт.

+ Міжнародныя акт

"Транзит" – перевозка озоноразрушающих веществ и продукции, содержащей озоноразрушающие вещества, от таможенного органа в месте прибытия на таможенную территорию Союза до таможенного органа в месте убытия с таможенной территории Союза.

(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 22.04.2015)


Транзит – перевозка гражданина третьего государства или лица без гражданства через территорию государства запрашиваемой Стороны по пути следования из государства запрашивающей Стороны в государство назначения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 07.06.2022, 3/3925)


Транзит – перемещение радиоактивных материалов через территорию государства – участника настоящего Соглашения, если пункты отправления и назначения расположены не на территории этого государства (за исключением случаев перемещения радиоактивных материалов над территорией этого государства воздушным транспортом, если в нем не предусматривается посадка).


"Транзит" для целей раздела V означает проезд гражданина третьего государства или лица без гражданства через территорию запрашиваемого государства по пути следования из запрашивающего государства в государство назначения.


Транзит – перевозка, осуществляемая перевозчиком, зарегистрированным на территории государства одной из Договаривающихся Сторон, через территорию государства другой Договаривающейся Стороны без посадки или высадки пассажиров, погрузки или выгрузки груза.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 01.08.2019, 3/3680)


"Транзит" – перевозка, осуществляемая перевозчиком, зарегистрированным на территории государства одной из Договаривающихся Сторон, через территорию государства другой Договаривающейся Стороны без посадки или высадки пассажиров, погрузки или выгрузки груза.

(Официальный сайт Евразийского экономического союза, 25.03.2019)


"Транзит" означает въезд граждан Республики Беларусь на территорию Федеративной Республики Бразилия, следование по установленному маршруту и выезд с ее территории для следования в другой пункт назначения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.10.2016, 3/3319)


"Транзит" означает въезд граждан Федеративной Республики Бразилия на территорию Республики Беларусь, следование по установленному маршруту и выезд с ее территории для следования в другой пункт назначения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.10.2016, 3/3319)


Транзит – перевозка через территорию Стороны и (или) через территорию государства, не являющегося участником настоящего Соглашения, воинских и других формирований, их движимого имущества, а также продукции военного назначения, принадлежащих другим государствам – членам ОДКБ, начинающаяся и заканчивающаяся за пределами территории этих государств.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 07.07.2016, 3/3288)


Транзит – проезд гражданина третьего государства или лица без гражданства через территорию государства запрашиваемой Стороны по пути следования из государства запрашивающей Стороны в государство назначения или государство транзита.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 13.05.2016, 3/3251)


Транзит – проезд гражданина третьего государства или лица без гражданства через территорию государства запрашиваемой Стороны по пути следования из государства запрашивающей Стороны в государство назначения или государство транзита.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 13.05.2016, 3/3251)


Транзит – перевозки пассажиров или грузов, осуществляемые перевозчиками одной из Договаривающихся Сторон через территорию другой Договаривающейся Стороны.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 14.11.2014, 3/3057)


Транзит – въезд граждан одного государства на территорию другого государства, следование по установленному маршруту и выезд с территории этого государства.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 06.01.2015, 3/3074)


Транзит – проезд гражданина третьего государства или лица без гражданства через территорию государства запрашиваемой Стороны по пути следования из государства запрашивающей Стороны в государство назначения.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 26.06.2014, 3/3017)


"Транзит" - перевозка грузов (без погрузки и выгрузки) и перевозка пассажиров (без посадки и высадки) перевозчиком, зарегистрированным на территории государства одной из Сторон, через территорию государства другой Стороны в третье государство или из третьего государства.


Транзит - перевозка грузов и пассажиров, осуществляемая перевозчиком, зарегистрированным на территории одной Договаривающейся Стороны, через территорию другой Договаривающейся Стороны.


"Транзит" – перемещение через территорию одной из Сторон нефти и нефтепродуктов, происходящих на территории другой Стороны, для потребителей третьей Стороны.

("Содружество". Информационный вестник Совета глав государств и Совета глав правительств СНГ, 1996 г., № 2(22))


Термин "транзит" означает перемещение товаров из таможенного органа на территории Договаривающейся Стороны в таможенный орган в пределах той же территории в соответствии с положениями, установленными национальным законодательством и правилами этой Договаривающейся Стороны.

Асацыятыўныя сувязі