Найменне тэрміна
БЕЛ ПЕРАВОЗКА Ў/З ТРЭЦІХ КРАІН
РУС ПЕРЕВОЗКА В/ИЗ ТРЕТЬИХ СТРАН
ENG CARRIAGE TO (FROM) THIRD COUNTRIES
Нарматыўныя вызначэнні (2)

"Перевозка в/из третьих стран" означает перевозку, осуществляемую транспортным средством, принадлежащим перевозчику государства одной из Договаривающихся Сторон, с территории или на территорию государства другой Договаривающейся Стороны в третьи государства или из третьих государств.


Перевозка в/из третьих стран – перевозка, осуществляемая перевозчиком, зарегистрированным на территории государства одной из Договаривающихся Сторон, между территорией государства другой Договаривающейся Стороны и третьей страной, при условии, что территория государства другой Договаривающейся Стороны является либо пунктом выгрузки, либо пунктом погрузки.

(Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 01.08.2019, 3/3680)

Асацыятыўныя сувязі