Найменне тэрміна
БЕЛ ПАДАТКОВАЕ АБАВЯЗАЦЕЛЬСТВА
РУС НАЛОГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО
ENG TAX LIABILITY
Нарматыўныя вызначэнні (4)

Налоговым обязательством признается обязанность плательщика при наличии обстоятельств, установленных налоговым или таможенным законодательством, уплатить налог, сбор (пошлину).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)

Налоговым обязательством признается обязанность плательщика (иного обязанного лица) при наличии обстоятельств, установленных настоящим Кодексом, таможенным законодательством Таможенного союза и (или) актами Президента Республики Беларусь либо решениями местных Советов депутатов (в отношении местных налогов и сборов), уплатить определенный налог, сбор (пошлину).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920 (опубликован - 13 января 2003 г.)


Налоговым обязательством признается обязанность налогоплательщика уплатить определенный налог при наличии обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом или иным актом налогового законодательства.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2001 г., № 26)


Налоговое обязательство – обязательство налогоплательщика уплатить определенный налог (сбор) при наличии обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом или иным актом законодательства о налогах и сборах.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2014 г., № 60)


Налоговым обязательством признается обязательство налогоплательщика (плательщика сборов) уплатить определенный налог (сбор) при наличии обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом или иным актом законодательства о налогах и сборах.

(Информационный бюллетень Межпарламентской Ассамблеи СНГ, 2014 г., № 60)

Асацыятыўныя сувязі