Найменне тэрміна
БЕЛ РАСПАРАДЖЭННЕ ДЗЯРЖАЎНЫМ ЖЫЛЛЁВЫМ ФОНДАМ
РУС РАСПОРЯЖЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫМ ЖИЛИЩНЫМ ФОНДОМ
ENG MANAGEMENT OF THE STATE HOUSING FUND
Эталоннае нарматыўнае вызначэнне (1)

...под распоряжением государственным жилищным фондом понимаются: отчуждение из республиканской или коммунальной собственности на возмездной или безвозмездной основе; передача без перехода права собственности (передача государственному юридическому лицу на возмездной или безвозмездной основе, не связанная с прекращением права республиканской или коммунальной собственности); передача в безвозмездное пользование хозяйственным обществам, создаваемым (созданным) в процессе преобразования арендных предприятий, коллективных (народных) предприятий, государственных предприятий, государственных унитарных предприятий, приватизации арендных и иных предприятий (далее, если не указано иное, – хозяйственные общества, созданные в соответствии с законодательством о приватизации) (их правопреемникам), республиканским государственно-общественным объединениям.

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 183, 1/11817 (опубликован - 2 августа 2010 г.)

...под распоряжением государственным жилищным фондом понимаются: отчуждение из республиканской или коммунальной собственности на возмездной или безвозмездной основе; передача без перехода права собственности (передача государственному юридическому лицу на возмездной или безвозмездной основе, не связанная с прекращением права республиканской или коммунальной собственности, а также передача в безвозмездное пользование открытым акционерным обществам, создаваемым путем преобразования республиканских унитарных предприятий в соответствии с законодательством о приватизации государственного имущества).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 183, 1/11817 (опубликован - 2 августа 2010 г.)


Для целей настоящего Указа под распоряжением государственным жилищным фондом понимаются: отчуждение из республиканской или коммунальной собственности на возмездной или безвозмездной основе; передача без перехода права собственности (передача государственному юридическому лицу на возмездной или безвозмездной основе, не связанная с прекращением права республиканской или коммунальной собственности, а также передача в безвозмездное пользование открытым акционерным обществам, создаваемым путем преобразования республиканских унитарных предприятий в соответствии с законодательством о приватизации государственного имущества).

(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010г., №183, 1/11817)

Асацыятыўныя сувязі